일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 959
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 569834 | DKNY 싱글이-웨이트 운동 얘기해요 8 | 싱글이 | 2016/06/23 | 1,422 |
| 569833 | 밀폐용기가 껴서 안빠지는데 2 | 글라스락 | 2016/06/23 | 631 |
| 569832 | 브렉시트 투표 시작되었네요 3 | 영국 | 2016/06/23 | 1,471 |
| 569831 | 파인애플로 비염 완치했어요 29 | 요요 | 2016/06/23 | 7,660 |
| 569830 | 서영교 이 인간 엄청 심각하군요. 7 | 또봐 | 2016/06/23 | 3,604 |
| 569829 | 선풍기 얼마짜리 쓰시나요. 10 | 바람풍 | 2016/06/23 | 2,478 |
| 569828 | 경기도고양시 일산에 백석고등학교... 6 | 백석고 | 2016/06/23 | 3,091 |
| 569827 | 샐러리랑 넣어서 갈면 맛있을 과일 뭐가 있나요? 12 | 샐러리 | 2016/06/23 | 2,198 |
| 569826 | 난민이 싫어서 브렉시트를 한다는 영국..참 싫네요 59 | 추워요마음이.. | 2016/06/23 | 6,454 |
| 569825 | 완성된 소갈비구이 고기가 질겨요 4 | ㅅㅅ | 2016/06/23 | 902 |
| 569824 | 유기농 쌈채소에서 실지렁이 나오네요 12 | 찝찝해요 | 2016/06/23 | 2,845 |
| 569823 | 캠핑가기 알려주세요. 3 | 동글밤 | 2016/06/23 | 760 |
| 569822 | 새댁의 빨래 고민 해결 부탁드려요~ 20 | 이제야아 | 2016/06/23 | 3,948 |
| 569821 | 미친척 하고 사람한테 분풀이 해 본 경험 있으세요? 6 | .. | 2016/06/23 | 1,679 |
| 569820 | 해외생활 경험있으신 회원님들 조언좀 주세요 (아이 교우관계) 8 | 여쭤봅니다 | 2016/06/23 | 1,631 |
| 569819 | 연락하지않은친구 6 | ... | 2016/06/23 | 2,724 |
| 569818 | 액정이 고장난 노트북 속의 자료 어떻게 하나요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/06/23 | 888 |
| 569817 | 남편들은 두루두루 다 잘 지내기를 바라나요? 7 | 이상? | 2016/06/23 | 1,793 |
| 569816 | 약식 하루 전날 만들면 어떤가요? 6 | .... | 2016/06/23 | 1,102 |
| 569815 | 래시가드 안에는 뭐 입는건가요 19 | ... | 2016/06/23 | 14,352 |
| 569814 | 땀뻘뻘흘리고 학교다녀온중딩 3 | 방금 | 2016/06/23 | 1,387 |
| 569813 | 요즘 영국사태에 대해서 알려주세요. 5 | 무슨말일까 | 2016/06/23 | 2,010 |
| 569812 | 단지내 작물 심는거 어찌 생각하세요 6 | ..... | 2016/06/23 | 1,544 |
| 569811 | 아이가 이상해요 15 | 이유 | 2016/06/23 | 4,178 |
| 569810 | 에디슨? 젓가락 성인용은 없나요? 6 | 젓가락 | 2016/06/23 | 1,867 |