일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 955
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 574344 | 간신 영화 1 | 넘 야함 | 2016/07/07 | 1,545 |
| 574343 | 새누리의 적반하장 퐝당 기자회견 좀 보세요 8 | 황당새누리 | 2016/07/07 | 1,092 |
| 574342 | 햇반은 자식사랑이 아닌가봐요?ㅎㅎㅎ 81 | ㅇㅇ | 2016/07/07 | 15,257 |
| 574341 | 모공은 수선이 안되나요? 7 | ;;;;;;.. | 2016/07/07 | 3,524 |
| 574340 | 풋고추가 많아요. 8 | ... | 2016/07/07 | 1,427 |
| 574339 | 갤럭시 s7 카메라 어때요? 9 | 고민. | 2016/07/07 | 1,844 |
| 574338 | 회사 다니고 있는데 자신감 상실로 그만두고 싶어요 2 | ㅜㅜ | 2016/07/07 | 1,665 |
| 574337 | 여자가 좋아해서 만나는 경우 4 | ... | 2016/07/07 | 1,726 |
| 574336 | KBS기자님들 세로드립 "이정현은 왜 안까" 5 | 멋져요 | 2016/07/07 | 1,094 |
| 574335 | 버스서 예쁜시계를 봤는데 14 | 시계 | 2016/07/07 | 3,413 |
| 574334 | 필라테스 첫수업후 노곤하니 잠이 오네요.. 8 | 하늘꽃 | 2016/07/07 | 2,885 |
| 574333 | 국어 인강 1 | hakone.. | 2016/07/07 | 1,080 |
| 574332 | 언더씽크 정수기 추천과 가격 문의 드립니다. 6 | 정수기 | 2016/07/07 | 1,761 |
| 574331 | 충격 뉴스 여교사가 중학생과 부적절한 관계. 24 | .,?! | 2016/07/07 | 16,388 |
| 574330 | 운세나 사주가 맞던가요? 6 | 부채도사 | 2016/07/07 | 3,345 |
| 574329 | 식초를 이렇게 마시면... 3 | 음 | 2016/07/07 | 1,699 |
| 574328 | 서울 전세자금대출 이율... | 세입자 | 2016/07/07 | 637 |
| 574327 | 코스트코 복숭아 있나요? 3 | 보신분 | 2016/07/07 | 1,398 |
| 574326 | 제습기 용량 어느 정도가 좋은가요? 2 | ㅇㅇ | 2016/07/07 | 1,267 |
| 574325 | 탄산수가 몸에 나쁜가요? 9 | .. | 2016/07/07 | 3,995 |
| 574324 | 마그네슘 먹고 두통있었던분 계세요? 1 | .. | 2016/07/07 | 1,872 |
| 574323 | 40대, 피부과 레이저시술...후 피부색이 변하고, 엄청건조,예.. 11 | 피부과 | 2016/07/07 | 6,246 |
| 574322 | 잘라 온 사태로 찜해야 하는데요 5 | 허둥지둥 | 2016/07/07 | 671 |
| 574321 | 도배지 어떤걸로 고르세요? 2 | .. | 2016/07/07 | 1,242 |
| 574320 | 대학생들 존댓말 8 | 궁금 | 2016/07/07 | 2,373 |