일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 816
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 570638 | 풍성하고 볼륨있는 머리면 80%는 먹고 들어가는거같아요 3 | 딸기체리망고.. | 2016/06/27 | 3,593 |
| 570637 | 디마프 이 두 장면은 14 | 드라마 | 2016/06/27 | 4,240 |
| 570636 | 남자가 전번 삭제 안하는 이유 9 | 남자심리 | 2016/06/27 | 3,318 |
| 570635 | 저 인간이 바라는건 그것뿐... 6 | 휴... | 2016/06/27 | 2,927 |
| 570634 | 노래 좀 찾아 주세요 4 | 노희경 거짓.. | 2016/06/27 | 606 |
| 570633 | 김영삼 아버지는 정말 행복했겠죠? 19 | ... | 2016/06/27 | 5,527 |
| 570632 | 족발 인터넷쇼핑몰에서 사드신분 2 | 돼지 | 2016/06/27 | 1,321 |
| 570631 | 아파트 3층 사는 분들 베란다 창문 닫고 주무시나요 10 | 여름에 | 2016/06/27 | 4,425 |
| 570630 | 지리산 정령치와 성삼재 휴게소 1 | ... | 2016/06/27 | 1,144 |
| 570629 | 너무 속이 상한데 다른 부서 사람한테 말해도 될까요.. 4 | 음 | 2016/06/27 | 1,237 |
| 570628 | 요요현상이 있다는건. 3 | 요요 | 2016/06/27 | 1,991 |
| 570627 | 오늘 82를보고 왜 한국이 망할수밖에 없는지 알것같아요 49 | ㅇㅇ | 2016/06/27 | 6,956 |
| 570626 | 엄마로서의 자책감 17 | 우울증 | 2016/06/27 | 3,833 |
| 570625 | 아놔.. 옥중화... ㅋㅋㅋㅋ 22 | ... | 2016/06/27 | 7,498 |
| 570624 | 오늘 1박 2일 박경희 할머니 등장할 때 나온 배경음악 좀 알려.. | 음악 | 2016/06/26 | 1,052 |
| 570623 | 이번 마지막 파파이스는 왜 오디오만 되나요? 2 | ㅇㅇ | 2016/06/26 | 978 |
| 570622 | 유럽 패키지 여행 선택관광 골라주세요 16 | 패키지 | 2016/06/26 | 3,569 |
| 570621 | 새누리, 자주국방 언급한 문재인에게 '북대변자' 인신공격 4 | 전시작전권 | 2016/06/26 | 747 |
| 570620 | 중 CCTV, 침몰한 세월호 인양작업 보도 1 | light7.. | 2016/06/26 | 777 |
| 570619 | 192.81.xxx.94 '그놈의 장기 기증이 뭐 그리 미담?.. 11 | oo | 2016/06/26 | 1,633 |
| 570618 | 남궁민 정말 멋있어요~ 10 | 공심이 | 2016/06/26 | 4,841 |
| 570617 | 강아지들 사고 쳤어요.. 22 | 삐약강아지 | 2016/06/26 | 6,583 |
| 570616 | 치킨양념과 순대 2 | ㅇㅇ | 2016/06/26 | 1,405 |
| 570615 | 세월호의 비밀과 유가족들을 연행하는 박근혜 정권 8 | ... | 2016/06/26 | 1,135 |
| 570614 | 경제공부?하고싶어서여 2 | ㅡㅡ | 2016/06/26 | 1,061 |