일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 813
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 569704 | 벤시몽 같은 신발 중 메리제인 처럼 생긴거요 8 | ... | 2016/06/23 | 2,915 |
| 569703 | 아이가 몰래 돈을 갖다 썼어요 4 | 7살 엄마 | 2016/06/23 | 1,485 |
| 569702 | 산본 맛집 추천해주셔요 8 | 감사 | 2016/06/23 | 1,640 |
| 569701 | 재생토너 써도 괜찮은가요? 4 | 비싸 | 2016/06/23 | 2,141 |
| 569700 | 운빨로맨스 류준열 37 | ㅇㅇ | 2016/06/23 | 5,168 |
| 569699 | 네이버 부동산 아파트 가격 믿을만한가요? 9 | 아파트 사 | 2016/06/23 | 4,143 |
| 569698 | 부천고 예전에 명문였어요? 18 | 고등 | 2016/06/23 | 6,247 |
| 569697 | 미국에서 원룸 얻을 때 뭘 주의해서 봐야 해요? 14 | 울애 | 2016/06/23 | 1,786 |
| 569696 | 말투 고치는거 가능한가요? 5 | .... | 2016/06/23 | 1,977 |
| 569695 | 아울렛 가격 정도하는 쇼핑몰 어때요? | 문의 | 2016/06/23 | 710 |
| 569694 | 요즘 비수기인가요? 빨리 전세를 빼야해서요. 4 | dd | 2016/06/23 | 1,800 |
| 569693 | 남편에게 섭섭한 마음 7 | 민들레 | 2016/06/23 | 2,388 |
| 569692 | 생일선물트집잡는 자매 1 | 000 | 2016/06/23 | 1,020 |
| 569691 | 약사님 계시면 질문좀.. 8 | ... | 2016/06/23 | 1,958 |
| 569690 | 새차샀는데요. 하이패스는 어떻게 쓰는거에요? 4 | ooo | 2016/06/23 | 1,827 |
| 569689 | 요즘 시계줄 어디가서 고치거나 바꾸셔요? ( 명품아닌 일반시계).. 5 | 시계 | 2016/06/23 | 1,436 |
| 569688 | 집값 폭락이 임박한 듯.. 정말로.. 66 | dd | 2016/06/23 | 30,026 |
| 569687 | 사주보면 똑같이 하는얘기가 있어요 4 | 이상 | 2016/06/23 | 4,995 |
| 569686 | 강황 속쓰림에 8 | 위장병 | 2016/06/23 | 4,826 |
| 569685 | 통화만 하면 기분이 나빠집니다 6 | 참을성의 한.. | 2016/06/23 | 2,662 |
| 569684 | 1층 어린이집인 아파트매매 어떻게 생각하시나요 8 | 1층 | 2016/06/23 | 3,334 |
| 569683 | 사람들하고 잘 못어울려요 ᆢ 4 | ㅜㅜ | 2016/06/23 | 1,784 |
| 569682 | 고양이한마리 입양받기로했는데 선물추천 9 | 수현 | 2016/06/23 | 1,153 |
| 569681 | 급)예전 오쿠(2012년 오쿠 )가지신분...코드 질문이요. 2 | 양파즙 | 2016/06/23 | 1,260 |
| 569680 | 초등학교부터 학군따라 이사갈까요? 5 | 곧.. | 2016/06/23 | 1,679 |