일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데
이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.
사맛따 시테룬데스.. ?
http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new
25:48에 여주인공이 하는 말입니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한 문장만 부탁드려요..
.... 조회수 : 811
작성일 : 2016-06-23 10:27:45
IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)삼마타 시테룬데스 같은데요
세다리 걸치고 있다는 말인듯2. ...
'16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고
3. 원글
'16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 571291 | 검정색 차 색깔 안좋은점이? 16 | 차 때문에 .. | 2016/06/29 | 3,044 |
| 571290 | 좀전에 오해영에서 가수가 부른노래 3 | 노래 | 2016/06/29 | 1,825 |
| 571289 | 술주정부리다는 영어로 뭔가요? 3 | 봉봉엄마 | 2016/06/28 | 4,228 |
| 571288 | 정말 안죽는 화초 뭐가 있을까요? 46 | ㅜㅜ | 2016/06/28 | 6,199 |
| 571287 | 오해영 마지막회 너무 재밌네요 7 | 아 | 2016/06/28 | 3,975 |
| 571286 | 오해영 너무 웃겨요 3 | ㅋㅋㅋㅋ | 2016/06/28 | 2,521 |
| 571285 | 왠 정신병자 망상증 스토커가 붙었는데 법무사 비용 | ㅇㅇ | 2016/06/28 | 1,520 |
| 571284 | 아이와 감정을 공감해주는 대화는 쉽지 않아요. 10 | 아이와 | 2016/06/28 | 2,800 |
| 571283 | 분당에 회갑날 식사 할곳 추천해주세요 1 | 여름비 | 2016/06/28 | 825 |
| 571282 | 양모이불 빨면 원래 먼지 날리나요? 2 | ??? | 2016/06/28 | 1,124 |
| 571281 | 싸이월드는 이제 안열리나요?? 3 | 궁금 | 2016/06/28 | 2,695 |
| 571280 | 한여름 샤워.. 아침에는 비누칠 건너뛰어도 될까요? 6 | ... | 2016/06/28 | 2,549 |
| 571279 | 오해영 엄마ㅜㅜㅜㅜ 1 | 이런저런ㅎㅎ.. | 2016/06/28 | 2,545 |
| 571278 | 남편이 입양하고 싶다네요. 74 | 입양 | 2016/06/28 | 20,657 |
| 571277 | 속상해요... 10 | 아름다운미 | 2016/06/28 | 1,808 |
| 571276 | 정리, 청소를 못하겠어요. 15 | .... | 2016/06/28 | 5,133 |
| 571275 | 욕실 바닥 타일이 깨졌는데 그사이로 물이 새요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ도와주세.. 5 | ㅠㅠ | 2016/06/28 | 2,975 |
| 571274 | 박근혜 대통령, '긴급명령' 고려할 수도 있다 4 | ... | 2016/06/28 | 2,783 |
| 571273 | 분명 읽으신 분이 계시리2-저도 함 여쭤봅니다 1 | 싱글이 | 2016/06/28 | 865 |
| 571272 | 살림의 지혜 하나 16 | .... | 2016/06/28 | 8,208 |
| 571271 | 여행 후유증 9 | 간단히 | 2016/06/28 | 1,953 |
| 571270 | 경구용피임약 복용14일째가 배란일즈음 부정출혈...? ㅜㅜ 2 | 피임약 | 2016/06/28 | 2,593 |
| 571269 | 이케아 세일 끝나면 가격 되돌아 올까요? | 낼 | 2016/06/28 | 1,003 |
| 571268 | 김래원 박신혜 닮았네요 6 | ㅇㅇ | 2016/06/28 | 3,776 |
| 571267 | 대통렁 초등학생과 대화--;;;진짜골때림. 2 | ㅇㅇ | 2016/06/28 | 2,083 |