82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 한 문장만 부탁드려요..

.... 조회수 : 838
작성일 : 2016-06-23 10:27:45

일드를 보고 있는데 알아듣는 것은 글쎄요.. 분위기로 그냥 알아듣고 자주 듣는 단어는 아는데

이 말이 무슨 말인지 모르겠어요.

사맛따 시테룬데스.. ?

http://www.pandora.tv/view/gogoucc/53924929/#33448001_new

25:48에 여주인공이 하는 말입니다...



IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.23 10:48 AM (59.28.xxx.120)

    삼마타 시테룬데스 같은데요
    세다리 걸치고 있다는 말인듯

  • 2. ...
    '16.6.23 11:06 AM (112.157.xxx.231)

    윗 분 말이 맞아요. 저 세다리 걸치고 있어요. 라고

  • 3. 원글
    '16.6.23 11:10 AM (113.30.xxx.72)

    맞네요. 이 사람 원래 세다리 걸치던 사람... 감사합니다..!^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
601051 와우 최지우 연기력 좋아졌네요. 10 최지우화이팅.. 2016/09/28 2,683
601050 매력이 별로 없는 남자 14 그린tea 2016/09/28 4,585
601049 베트남 거주하시는 분 계세요? 궁금한게 있어요 3 비빔면2개 2016/09/28 1,145
601048 화장실냄새// 서서 오줌 싸는 남자가 문제 4 가을날 2016/09/28 1,673
601047 구르미 뚱공주 사모하는 안세하 6 ... 2016/09/28 2,380
601046 나이가 드니 친구가 없네요 8 세상만사 2016/09/28 4,341
601045 예전'옥탑방고양이', 최근'미쓰와이프'보면서~~ 3 미리 2016/09/28 691
601044 토지 거래가 처음이라서요 6 로로 2016/09/28 1,205
601043 맛있는 김밥용 김 살 곳 10 추천요 2016/09/28 1,825
601042 이사할때 고양이는 어떻게 하나요? 20 집사 2016/09/28 4,181
601041 위기관리 능력 제로.. 지진대응법"ㅇㅋ, 수고하세요&q.. 1 시간때우기 2016/09/28 377
601040 층간소음 미치겠네요 5 어휴 2016/09/28 1,588
601039 린넨 가디건 물빨래해도 될까요 3 여름정리 2016/09/28 1,298
601038 3-4억 정도로 살 수 있는 월세 나오는 부동산 어떤게 좋을까요.. 17 재태크 2016/09/28 4,038
601037 프린터/복합기 구매 여정이신분 있으신가요? 2 은비야 2016/09/28 952
601036 가곡 가사 중에서 금박 물린 6 궁금해 2016/09/28 2,558
601035 서울에 망고쥬스 정말 맛있게 하는데 아시는 분~~ 4 망고사랑 2016/09/28 818
601034 카레 많이 해놓으니 좋네요 으흐흐 12 ... 2016/09/28 3,739
601033 미용실에서는 왜그렇게 고데기를 해줄려고 하는건가요? 3 ㅇㅇ 2016/09/28 2,588
601032 두데 디제이바뀌고 재미없어요 25 ㅜㅜ 2016/09/28 4,183
601031 이사람들 엄마부대인가요??? 9 ㅇㅇㅇ 2016/09/28 1,080
601030 해수의 비극적인 사랑 너무 몰입이 되네요~ 3 보보경심려 2016/09/28 1,179
601029 일산 아름다운가게 중 짐 내리기 좋은 곳 1 ... 2016/09/28 782
601028 노트북 새로사고 바로 더러운기분 2 W 2016/09/28 1,551
601027 13살남자 아이와 여행을 어디로 가야할가요??? 18 질문 2016/09/28 1,598
< 44551 44552 44553 44554 44555 44556 44557 44558 44559 44560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색