문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?
어색 조회수 : 2,649
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 꼭
'16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)감정없는 로보트 같기도..
2. ....
'16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.
3. 누군데요?
'16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)어디 나오나요?
4. 맞아요
'16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요
5. 아..
'16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.6. ..
'16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.
7. 저는
'16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.
8. 음
'16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)저만 그렇게 느까는게 아니었군요
9. 알럽명랑
'16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)저도 느꼈어요.
전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
지금은 좀 나아졌더라고요
여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
581080 | 신생아 울음소리 정말 11 | .. | 2016/07/31 | 4,708 |
581079 | 겨드랑이 액취증 수술 잘 아시는분 3 | ... | 2016/07/31 | 2,449 |
581078 | 갑질 부장 검사 해임 되었네요 11 | 갑질 김 | 2016/07/31 | 2,988 |
581077 | 불금뉴스..중요한 뉴스를 금요일에 뿌리는 이유 3 | 비하인드뉴스.. | 2016/07/31 | 818 |
581076 | 파리를 가면 꼭 사와야할게 있을까요? 16 | 여행.. | 2016/07/31 | 4,940 |
581075 | 울 엄마는 제부, 형부 눈치를 심하게 봐요. 4 | ㅇㅇㅇ | 2016/07/31 | 2,698 |
581074 | 조금이라도 자신의 생각과 다르면 벌떼처럼 악플이 4 | 82 | 2016/07/31 | 683 |
581073 | 일주일 자유시간인데 뭘하면 좋을까요? 4 | .. | 2016/07/31 | 1,182 |
581072 | 요즘 머리 아침ᆞ저녁으로 감으시나요.? 2 | 살빼자^^ | 2016/07/31 | 1,637 |
581071 | 휴대폰에 네이버동그랗게뜨는거 그게없어졌어요 | ㅇ | 2016/07/31 | 787 |
581070 | 어제 올린 기사 모음입니다. 2 | 기사모음 | 2016/07/31 | 517 |
581069 | 막스 카라? 1 | 브랜드 | 2016/07/31 | 1,620 |
581068 | 현미 끝에 까만 점이 있어요 혹시 썩은걸까요 2 | 초보주부 | 2016/07/31 | 2,597 |
581067 | 소호정 깻잎 어떻게 만드는지 아세요? 1 | 깻잎 | 2016/07/31 | 2,096 |
581066 | 콘도에서 두가족이 문열어놓고 지내요 4 | ... | 2016/07/31 | 4,998 |
581065 | 하태경 "북한 대남방송 허용하고 드론으로 삐라뿌려야&q.. | 부산해운대 | 2016/07/31 | 513 |
581064 | 질투시기는 어떤 사람들이 받나요? 7 | ........ | 2016/07/31 | 6,773 |
581063 | 택시 기사님과의 짧은 대화 28 | alone | 2016/07/31 | 7,712 |
581062 | 옥중화.. 제가 유일하게 보게 된 드라마인데요. 10 | 우리 둘째 | 2016/07/31 | 2,852 |
581061 | 남편이 한사람과의 카톡지운걸 발견 마음이 지옥이네요 17 | ㄱㅅ | 2016/07/31 | 16,180 |
581060 | 굿 와이프에서... 3 | 선택 | 2016/07/31 | 2,434 |
581059 | 흑석동 고등학교 5 | 중3맘 | 2016/07/31 | 1,746 |
581058 | 공부를 일정기간 쉰 후에 하면 왜 실력이 더 좋아져있을까요? 2 | ddd | 2016/07/31 | 1,578 |
581057 | 인테리어 조언 부탁드립니다 4 | .. | 2016/07/31 | 1,071 |
581056 | 끝에서 두번째 사랑 , 일드 ,김희애 31 | ... | 2016/07/31 | 12,230 |