문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?
어색 조회수 : 2,644
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 꼭
'16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)감정없는 로보트 같기도..
2. ....
'16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.
3. 누군데요?
'16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)어디 나오나요?
4. 맞아요
'16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요
5. 아..
'16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.6. ..
'16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.
7. 저는
'16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.
8. 음
'16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)저만 그렇게 느까는게 아니었군요
9. 알럽명랑
'16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)저도 느꼈어요.
전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
지금은 좀 나아졌더라고요
여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
570290 | 단무지, 참치 안 넣은 김밥 5 | 맛있게 | 2016/06/25 | 2,032 |
570289 | 친환경 세제 첨 써봐요 | 친환경 | 2016/06/25 | 653 |
570288 | 아이 휴대폰 대리점 가면 아이용으로 나온게 있나요? 2 | .. | 2016/06/25 | 710 |
570287 | 방금 마트에서 계산하고 나왔는데요... 31 | ㅠㅠ | 2016/06/25 | 16,575 |
570286 | 외국인학교 보내시는 분 만족하신가요? 1 | 별토끼 | 2016/06/25 | 1,671 |
570285 | 팟짱 생중계-세월호 유가족 시민 행진 5 | 세월호 | 2016/06/25 | 653 |
570284 | 제주도 아이들과 한달살이 ... 5 | 가보자 | 2016/06/25 | 2,835 |
570283 | 국민의당 리베이트 큰 타격없이 잘 마무리 되기를 바랍니다 21 | 따로살자 | 2016/06/25 | 1,756 |
570282 | 살찌면 게을러지나요 6 | 뱃살 | 2016/06/25 | 2,127 |
570281 | 이더운데 성묘갔다가 시어머니 모시고 집에왔어요 9 | .. | 2016/06/25 | 4,180 |
570280 | 우리나라 가을에 여름인 나라는 어디인가요?? 6 | 질문 | 2016/06/25 | 1,134 |
570279 | 밀가루 많이쓰는 요리? 3 | .... | 2016/06/25 | 785 |
570278 | 영국 시민들 재투표 청원 1 | ........ | 2016/06/25 | 1,417 |
570277 | 애플, 독도를 일본섬으로 또 표기 | 애플독도 | 2016/06/25 | 431 |
570276 | 10살 아들과 류준열 대화 19 | 동글이 | 2016/06/25 | 4,958 |
570275 | 고등수학과정 잘 아시는 분, 선행 조언 부탁드립니다.... 4 | 교육 | 2016/06/25 | 1,788 |
570274 | 지금이 참 행복하네요. 2 | ^^* | 2016/06/25 | 1,615 |
570273 | 머릿결이 갑자기 좋아졌는데요 5 | 삼단이 | 2016/06/25 | 4,812 |
570272 | 행시하고 공기업얘기하다가... 24 | 보통 | 2016/06/25 | 7,021 |
570271 | 월요일 주식 9 | 궁금 | 2016/06/25 | 2,498 |
570270 | 세안할때, 저는 옷이랑 발 근처가 물바다가 되거든요 ㅜㅜ 물안.. 14 | 세안 | 2016/06/25 | 4,240 |
570269 | 블루베리 맛있게 먹는방법 알려주세요 4 | 음 .. | 2016/06/25 | 2,661 |
570268 | 다이어트 할 때 소식 하고 감량 하면 여기저기 안아프세요? 6 | 40대 | 2016/06/25 | 2,188 |
570267 | 시큼한 음식만 먹으면 골아떨어져요 | 베리 | 2016/06/25 | 526 |
570266 | 부인이 이러면 화나겠죠 21 | 힘들다.. | 2016/06/25 | 4,261 |