문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?
어색 조회수 : 2,634
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 꼭
'16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)감정없는 로보트 같기도..
2. ....
'16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.
3. 누군데요?
'16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)어디 나오나요?
4. 맞아요
'16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요
5. 아..
'16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.6. ..
'16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.
7. 저는
'16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.
8. 음
'16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)저만 그렇게 느까는게 아니었군요
9. 알럽명랑
'16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)저도 느꼈어요.
전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
지금은 좀 나아졌더라고요
여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
583396 | 일자목 운동 효과 원래 늦게 나타나나요? 14 | .. | 2016/08/07 | 2,946 |
583395 | 메이저 공기업 vs 7,9급 공무원 10 | Asdf | 2016/08/07 | 7,984 |
583394 | KT미디이팩 어찌 사용하나요? | 궁금 | 2016/08/07 | 361 |
583393 | 우리나라만 금메달에 목숨 거는 것 아니죠 1 | mac250.. | 2016/08/07 | 947 |
583392 | 다른 나라도 우리나라처럼 사교육 많이 하나요? 18 | 궁금 | 2016/08/07 | 2,769 |
583391 | 진짜 수건 냄새 잡는 방법 알려드릴게요. 16 | smell | 2016/08/07 | 10,288 |
583390 | 성주대책위에서 꼽은 최악의언론. 1 | 파파이스 | 2016/08/07 | 1,231 |
583389 | 맏며느리감이다.라는 말은 무슨 뜻이죠?? 37 | 궁금 | 2016/08/07 | 7,519 |
583388 | 2주째 지속되는 두드러기때문에 죽겠습니다 23 | ㅇㅇ | 2016/08/07 | 8,059 |
583387 | 조수미씨 목소리를 직접 들으면 어떤가요?? 16 | r | 2016/08/07 | 4,380 |
583386 | 사고 나면 충격 상쇄용 기사 개발을 하라 3 | moony2.. | 2016/08/07 | 597 |
583385 | 티눈 없애는거 재밌지 않나요? 18 | ..... | 2016/08/07 | 6,224 |
583384 | 아이를 위해 이혼해야 할까요... 27 | 지혜 | 2016/08/07 | 7,259 |
583383 | 베네피트 스틱파운데이션(플레이스틱)써보신분. 1 | ... | 2016/08/07 | 982 |
583382 | 제주공항 근처 갈치조림 문의 4 | 제주여행 | 2016/08/07 | 1,609 |
583381 | 저는 남편덕후에요 ㅜ 34 | ... | 2016/08/07 | 9,278 |
583380 | 마발라매니큐어가 좋네요 | ᆢ | 2016/08/07 | 654 |
583379 | 락스로 의견이 많네요 9 | 락스 | 2016/08/07 | 3,164 |
583378 | 입주청소 많이들 하시나요? 6 | .. | 2016/08/07 | 1,470 |
583377 | 새로운 치료법 전기장을 통한 암 치료(펌) | 사장 안되길.. | 2016/08/07 | 653 |
583376 | 찐만두와 잘 어울리는 음료는 뭔가요? 14 | 음료 | 2016/08/07 | 3,245 |
583375 | 문신 어떠세요?? 2 | ... | 2016/08/07 | 853 |
583374 | 종신보험때문에 고민이 큽니다.. 16 | 고민 | 2016/08/07 | 3,524 |
583373 | PayPal 가입하신 분, 좀 봐주세요... 5 | 결제 | 2016/08/07 | 1,081 |
583372 | 데일리 틴트좀 추천해 주세요 5 | ㅕㄱ | 2016/08/07 | 1,822 |