82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,623
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568794 유부남은 아닌데 여친 있는 친구 9 ㅇㅇ 2016/06/21 3,409
568793 결혼... 날 원하는 남자 vs 내가 원하는 남자 4 LEAM 2016/06/21 2,505
568792 신공항문제 간단하고 쉽게 설명해주실 분~ 6 . 2016/06/21 1,930
568791 지금 하지않으면 평생할수없는일 헁복 2016/06/21 647
568790 가정학과 3 가정학과 2016/06/21 1,229
568789 홍상수를 우습게 보는 아지매들이 있는데 87 돼지가 우물.. 2016/06/21 30,533
568788 저도 질문~과외선생님 제가 예민한가요? 2 .. 2016/06/21 1,318
568787 농사 전문가 분들 진드기 구제는 어떻게 하시나요? 2 ..... 2016/06/21 1,500
568786 피임약복용시간 오차없어야하나요 피임약 2016/06/21 1,840
568785 송도 진짜 살기 좋아보이던데 어떤가요? 24 ㅇㅇ 2016/06/21 12,425
568784 꽁치쌈장 내일 먹을거 오늘 해놔도 될까요? .. 2016/06/21 516
568783 회사 진상 처리하는방법좀 알려주세요~ ........ 2016/06/21 634
568782 핸드폰 번호 바꾸어 보신 분 G1 2016/06/21 530
568781 풉~리얼스토리 뭔가요~? 3 2016/06/21 2,138
568780 오십 넘으니 점 검버섯 잡티 징글징글하게 1 ,, 2016/06/21 2,405
568779 홍감독 치매 시엄니 간병시키다가 돌아가시니 집나감 ㅋㅋ 7 ㅇㅇ 2016/06/21 4,304
568778 진짜 김민희까지 안가도 돼요 ㅋㅋㅋㅋ 13 ㅇㅇㅇ 2016/06/21 18,680
568777 얼굴이쁘면 왜 소문이 날까요? 4 2016/06/21 2,818
568776 책 내면 돈 많이 버나요? 2 출판 2016/06/21 1,101
568775 jm* 드라이기 사려면 뭘 사야하나요? 5 ... 2016/06/21 1,928
568774 이런 학부모 기분이 너무 나쁜데요 6 기분 2016/06/21 3,823
568773 아파트인데 파리들 ㅠㅠ 퇴치 조언좀.. 4 파리 2016/06/21 966
568772 직장선택 고민 직장선택 2016/06/21 621
568771 미혼 딸아이가 자궁근종 수술해야 합니다. 병원이나 전문의 소개부.. 8 자궁근종질문.. 2016/06/21 4,501
568770 홍삼진액이랑 흑염소진액 같이 먹어도되나요? 1 궁금 2016/06/21 3,925