82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,623
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568966 82는 온통 관심사가 남의 불륜이나 연예인 구설수 이런거네요. 7 ........ 2016/06/22 1,099
568965 홈드라이세제로 세탁기 돌려도 될까요 4 빨래끝 2016/06/22 2,249
568964 피자 도우를 촉촉하고 도톰하게 만드는 비법이 있나요? 5 초보 2016/06/22 753
568963 요즘유행 격자바둑판 무늬 가방 이름 뭔가요..? 9 이름이뭐에요.. 2016/06/22 3,207
568962 4인가족 가장 이상적인 집 평수는? 48 미키마우스미.. 2016/06/22 15,929
568961 8세기, 그러니까 1300년 전 신라의 서라벌 인구가 90만명 8 ..... 2016/06/22 1,703
568960 돌 답례품으로 비누 어떤가요.. 17 루미에르 2016/06/22 1,673
568959 국정충들 김민희로 게시판 도배질중(냉무) 20 잡것들 2016/06/22 858
568958 김영하 팟캐스트에 새 책 올라왔더라 3 알바들아 2016/06/22 1,221
568957 백운호수에 누룽지백숙 맛집은요? 6 fbfb 2016/06/22 1,823
568956 저녁 뭐 먹을까요.. 2 블로콜리 2016/06/22 816
568955 명이나물 주문 4 명이나물 2016/06/22 1,224
568954 불륜커플 얘기좀 그만해요 밥먹고 할일이 그렇게없나 ㅉ 16 ddd 2016/06/22 1,838
568953 홍상수 김민희요 2 이해가안가는.. 2016/06/22 1,691
568952 오이지. 오이속에 공기가 찼어요 1 오이지 2016/06/22 985
568951 홍감독 부인 그냥 놔주면 안됩니까 83 그냥 2016/06/22 21,773
568950 홍상수 김민희를 편드는 아지매들ㅠㅠ 7 리리리 2016/06/22 1,918
568949 최상천의 사람나라-미국의 한반도 분할 점령 목적 사람나라 2016/06/22 716
568948 직장 상사나 사장의 생일을 챙겨주시나요? 4 ㅇㅇ 2016/06/22 998
568947 오해영 진짜 정떨어지네요 11 오해영 2016/06/22 6,732
568946 밤잠 제대로 못자면 정말 못견디는 분 계신가요? 14 잠잠 2016/06/22 1,655
568945 아이 예방접종...PRP-OMP과 MENINGOCOCCAL이 .. 2 예방접종 2016/06/22 1,825
568944 생리주기가 짧아지는데 폐경전조증상일까요? 7 마법실타 2016/06/22 4,520
568943 (급) 컴퓨터 검색시 영문으로 나오는데 한글로 검색하도록 설정못.. 1 ... 2016/06/22 561
568942 산책하기 좋은 신발 여름에 핏플랍이 최고일까요? 16 .. 2016/06/22 3,613