82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,628
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
586914 마트에서 파는 김치 어떤 브랜드가 맛있나요? 4 더워서..... 2016/08/18 1,134
586913 서울 근교 계곡..근데 물이 있나요?? 1 지금떠나자 2016/08/18 688
586912 에어컨 언제가 제일 쌀까요? 6 .. 2016/08/18 2,208
586911 호구도 유전인가 봅니다. 1 .. 2016/08/18 1,100
586910 세월호856일 오늘의 기도 3 bluebe.. 2016/08/18 326
586909 woll(볼) 웍이나 후라이팬 괜찮은가요? 2 초보주부 2016/08/18 681
586908 서울대병원 (혜화동) 안에 식당있나요? 7 서울대병원 2016/08/18 2,180
586907 국방부장관-성주군민 만남 성과없이 끝나.. 2 사드아웃 2016/08/18 315
586906 파김치사먹으려고하는데... 17 ... 2016/08/18 2,308
586905 편의점 빨대 거지들 5 뭣이 중한디.. 2016/08/18 4,726
586904 구달러를 신달러로 바꿀때 2016/08/18 1,680
586903 무자식 상팔자라면서 현실에서는 다 애낳던데 29 ㅁㅁ 2016/08/18 5,887
586902 가족중 한명이 집에 있는 그릇을 다 버렸다면요..? 26 어이상실 2016/08/18 7,313
586901 바질꽃피면 잎도 못먹나요? 4 여름 2016/08/18 4,178
586900 비데물통! 잘 살피세요. 12 다시보자 2016/08/18 4,126
586899 (설민석강사)한국인이 꼭 알아야 할 일본상식(야스쿠니신사, 욱일.. 3 ... 2016/08/18 1,314
586898 비교과활동, 꼭 공부관련 아니어도 괜찮나요? 1 대입궁금 2016/08/18 514
586897 노홍철 라디오 재밌나요? 16 ㅁㅇ 2016/08/18 2,349
586896 큰 볼일은 하루에 한번만 봤으면 좋겠어요. 12 ... 2016/08/18 2,582
586895 그 전날 만들어놔도 되는 샌드위치 레시피 좀 알려주세요... 2 요리 2016/08/18 1,246
586894 고 1여학생 조별과제 1 화가나요 2016/08/18 671
586893 82글 보면 노후를 위해선 아이를 아예 안 가져야겠다는 생각이 .. 23 ㅇㅇ 2016/08/18 3,966
586892 태양광 설치 하신분? 10 요금폭탄 2016/08/18 1,769
586891 지인의 육아방식이 잘하는건가요? 1 ㅇㅇ 2016/08/18 822
586890 여기 오시는 분들은 부모님(시부모님) 제사 드리시나요? 41 롱타임어고우.. 2016/08/18 4,202