82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,622
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568805 [속보] "북한 미사일 발사 준비 중" 교도통.. 13 ㅇㅇㅇ 2016/06/21 2,414
568804 중딩아들 배아퍼서 b형검사했어요 1 비형 2016/06/21 1,187
568803 맘 안가게 하는덴 안보는게 최고 1 2016/06/21 1,238
568802 엄마와 있었던 일 중 제일 정떨어진 일 12 아히루 2016/06/21 5,319
568801 동남권 신공항 - 어디로 결정되든 승복하자 18 길벗1 2016/06/21 1,698
568800 중앙난방>>>>>개별난방 보일러.. 6 몽실이 2016/06/21 1,580
568799 커브스(여성순환운동), 핫요가, 스피닝중에 중년에 맞는것은 뭘까.. 5 추천이요 2016/06/21 3,284
568798 저도 피임약 얼마 먹지도 않았는데 부작용 겪었어요. 4 ,, 2016/06/21 2,070
568797 [스크랩] 전기, 가스 민간개방 결국엔 요금상승 ★★많이들 읽.. 4 ... 2016/06/21 885
568796 예술하는 사람은 지 멋대로 지 꼴리는대로 살아도 10 되나? 2016/06/21 2,972
568795 오해영에서 예지원 김지석 발차기장면 9 띠용 2016/06/21 3,605
568794 여수사시는 분들께 질문이요 ㅠㅠ 경도리조트라고 아세요? 8 여수밤바다 2016/06/21 1,352
568793 블로그는 중독인가요? 3 ㄴㄴ 2016/06/21 1,361
568792 서울 속눈썹 연장 잘하는곳 아이스 2016/06/21 595
568791 방사청, '불량 탐지기' 비리 범하고 대우조선에 책임 전가 &q.. 조국 -끝이.. 2016/06/21 360
568790 안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요? 9 어색 2016/06/21 2,643
568789 대전에 사시는 분들 고등 수학 6 수학하자 2016/06/21 1,526
568788 김민희 보지말고 이거보세요이거 7 ... 2016/06/21 4,646
568787 헤나염색 하면서 감탄중이에요, 16 딸기체리망고.. 2016/06/21 7,322
568786 무혐의 처분을 받았으니.. 3 ..... 2016/06/21 1,058
568785 저 혹시 아시는분 1 ### 2016/06/21 570
568784 미용계의 밥아저씨. 4 .... 2016/06/21 1,620
568783 방산비리)천억 날렸다. 3 ㅇㅇㅇ 2016/06/21 850
568782 매실 담근지 일주일 용기교체 2 유월 2016/06/21 890
568781 발레오 프로폴리스 정품??? 당근주스 2016/06/21 821