82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~^^Moon face...

영어야 영어야 조회수 : 1,617
작성일 : 2016-06-21 11:41:09
1 Moon face
2Face of moon
3Face to moon

달의 얼굴로 표현하기엔 어느 말이 낫나요?

아님 저거 외에 더 좋은 표현 추천도 좋구요

영어 듣기만해도 뜻이 팍팍 생각남 얼마나 좋을까용 영어식 사고도 참 궁금하고요
어렵네용 ㅎㅎ
IP : 223.62.xxx.83
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 11:42 AM (182.212.xxx.11)

    face of the moon

  • 2. ..
    '16.6.21 11:43 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    The moon's face

  • 3. ㅇㅇㅇㅇ
    '16.6.21 11:43 AM (175.223.xxx.53)

    문페이스는 절대 안되요 ㅠㅠ 스테로이드 부작용으로 살이 찐 둥그런 얼굴을 문페이스라고 부른답니다..

  • 4. ..
    '16.6.21 11:44 AM (172.58.xxx.146) - 삭제된댓글

    Are you trying to say " the surface of the moon"?

  • 5. 그게
    '16.6.21 11:48 AM (110.8.xxx.3) - 삭제된댓글

    어떤 느낌으로 표현하고자 하는건가요??
    포근하고 자애로운 느낌??
    달표면 같은 얼굴?
    넓적하고 퉁퉁한 얼굴???

  • 6. ...
    '16.6.21 11:49 AM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    전체 문장을 적어 보시면 더 좋을텐데.

  • 7. 그게
    '16.6.21 11:49 AM (110.8.xxx.3)

    님이 표현하고자 하는게
    사람의 얼굴인데 달같은거 인지
    달의 얼굴에 해당하는 모습인지 조차 잘 모르겠네요

  • 8. 바이링궐
    '16.6.21 11:50 AM (183.99.xxx.229)

    The surface of the moon 이 맞습니다.
    Moon Face/Facies는 쿠싱증후군이나 스테로이드부작용으로 생기는 것 이므로 사용할 일이 거의 없을 것입니다 ㅋㅋㅋ.

  • 9. 표현하려는게
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    달의 모습을 달의 얼굴이라고 표현해보고 싶었는데 영어 넘 어려와요 스테로이드 부작용 부은 얼굴뜻하는것도 배웠네요 moon face는 쓰면 큰일나는걸로;;;;

  • 10. 저는 특히 팝송을 잘 알아듣고 싶은데
    '16.6.21 12:10 PM (223.62.xxx.51)

    넘 어려와요 ㅜㅜ

  • 11. 답은
    '16.6.21 12:13 PM (223.62.xxx.51)

    the surface of the moon 인가 봅니다^-^ 늠 감사합니다 모르는게 생길때마다 알고 싶어죽겠는데 그럴때마다 82에 자주묻기도 민망하고 어떤 좋은 방법없을까요~?

  • 12. 일단 한국말
    '16.6.21 9:29 PM (39.7.xxx.217)

    어려워요.
    사투리 쓰시는 분?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568314 루이까또즈 코치 어때요? 특히 가죽 품질이요 ff 2016/06/21 1,294
568313 보험금 일시수령 하는게 좋을지.. 연금식이 좋을지.. 돈계산 잘.. 7 BB 2016/06/21 1,862
568312 내용무 24 소개팅 2016/06/21 2,283
568311 뉴욕여행 일주일 경비 얼마나들까요? 2 ㅇㅇㅇ 2016/06/21 4,895
568310 성대경시 수학 잘아시는분 계신가요? 3 . 2016/06/21 1,587
568309 주말부부 어떤가요? 6 조언좀 2016/06/21 1,914
568308 초등 문제집 추천해주세요 3 라임 2016/06/21 987
568307 박신혜 살빼니까 성유리닮았네요 7 .. 2016/06/21 3,435
568306 원래 친정 엄마는 이렇게 잔소리가 심한가요ㅠㅠ 3 아 힘들다 2016/06/21 1,386
568305 얼굴 긴데 앞머리내리면 좀 작아보이는 효과가 잇나요? 5 딸기체리망고.. 2016/06/21 2,031
568304 예전에 식당에서 본일 6 생각나서 2016/06/21 1,916
568303 립스틱에서 우유 상한 냄새가 나요 5 장미빛 2016/06/21 1,326
568302 영화 마더도 보고 일드 마더도 봤어요 2 .. 2016/06/21 1,840
568301 대장암수술후 후유증 여부를 한참 뒤 대장 내시경으로 확인하나요 6 . 2016/06/21 1,970
568300 공공기관 콜센터 상담원 경험 있으신 분께 6 궁금이 2016/06/21 2,377
568299 힐러리는 왜 이혼을 안했을까요 21 ㅇㅇ 2016/06/21 8,813
568298 홍상수 김민희 기사 웃긴게 4 흠... 2016/06/21 4,983
568297 인테리어 할때 깎으시나요? 5 고민 2016/06/21 1,631
568296 헤드헌팅 관계되는 분 계실까요? 25 연가 2016/06/21 2,016
568295 같은 팀 동료 경조사부조는 무조건 해야할까요? 4 dd 2016/06/21 1,383
568294 [속보] "북한 미사일 발사 준비 중" 교도통.. 13 ㅇㅇㅇ 2016/06/21 2,405
568293 중딩아들 배아퍼서 b형검사했어요 1 비형 2016/06/21 1,178
568292 맘 안가게 하는덴 안보는게 최고 1 2016/06/21 1,231
568291 엄마와 있었던 일 중 제일 정떨어진 일 12 아히루 2016/06/21 5,311
568290 동남권 신공항 - 어디로 결정되든 승복하자 18 길벗1 2016/06/21 1,688