82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문입니다.ㅠ 관계부사

... 조회수 : 832
작성일 : 2016-06-17 20:04:50

she can't understand the reason why her baby is crying.


여기서 why 부분을 for which로 바꿔쓸쑤있다는데 왜그런지 알고싶어요 감사합니다.ㅠ

IP : 122.45.xxx.148
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.17 8:17 PM (114.204.xxx.4)

    1)she can't understand //the reason//그녀는 그 이유를 모른다
    2)why is her babycrying??? 왜 그녀의 아기가 울까?(의문사가 이끄는 직접 의문문)
    3)why her baby is crying?? 왜 그녀의 아기가 우는지(의문사가 이끄는 간접의문문)

    위 문장들은 모두 각각 독립된 문장

    3)she can't understand //the reason// 그녀는 그 이유를 모른다
    4)her baby is crying for//the reason// 그녀의 아기는 (어떤) 이유 때문에 울고 있다.

    이 문장들도 각각 독립된 문장인데 평서문이고
    여기에서 //이유(the reason)//부분이 겹치므로
    3)과 4)를 한 문장으로 만들기 위해 //이유//부분을 which로 바꾸면
    다음과 같은 순서로 문장이 만들어짐.

    5)she can't understand the reason her baby is crying for//which//
    6)she can't understand the reason //which// her baby is crying for
    7)she can't understand the reason // for//which// her baby is crying

  • 2. 율마사랑
    '16.6.17 10:51 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원래 (전치사 관계대명사) 중 몇 가지를 짧게 줄여서 관계부사로 쓰는 것인데요.
    in, at, on which ==> when 또는 where
    for which ==> why
    따라서, why를 다시 풀어서 for which로 써도 되는 거죠.

    근데 왜 전치사가 for냐면?
    for의 뜻중에 이유를 나태내는 의미가 있어서 reason과 잘 어울리죠.
    for this reason 이런 이유 때문에, 이런 이유로

    원글의 문장을 유래부터 따라내려오면,
    She can't understand the reason. For the reason her baby is crying.
    --> She can't understand the reason for which her baby is crying.
    (문장이 합쳐지면서 뒷 문장의 For the reason에서 reason이 관계대명사 which로 바뀜)
    --> She can't understand the reason why her baby is crying.
    (for which라고 그냥 써도 되지만 더 간단하게 why로 바꿨고 이를 관계부사라 부름)

  • 3. 율마사랑
    '16.6.17 10:54 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원래 (전치사와 관계대명사) 조합 중 몇 가지를 짧게 줄여서 관계부사로 쓰는 것인데요.
    in (at, on) which ==> when 또는 where
    for which ==> why
    따라서, why를 다시 풀어서 for which로 써도 되는 거죠.

    근데 왜 전치사가 for냐면?
    for의 뜻중에 이유를 나태내는 의미가 있어서 reason과 잘 어울리죠.
    예) for this reason 이런 이유 때문에, 이런 이유로

    원글의 문장을 유래부터 따라내려오면,
    She can\'t understand the reason. For the reason her baby is crying.
    --> She can\'t understand the reason for which her baby is crying.
    (문장이 합쳐지면서 뒷 문장의 For the reason에서 reason이 관계대명사 which로 바뀜)
    --> She can\'t understand the reason why her baby is crying.
    (for which라고 그냥 써도 되지만 더 간단하게 why로 바꿨고 이를 관계부사라 부름)

  • 4. 관대
    '16.6.17 11:22 PM (110.70.xxx.214)

    저두 묻어서 질문 좀. . . ^^
    율마사랑님 설명에
    reason이 which로 바뀐다는 부분이 잘 이해가 힘든데요 조금만 추가설명 부탁드려두 될까요^^

  • 5. 율마사랑
    '16.6.18 12:19 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    위에 관대님~ 죄송요. 이게 댓글로 간단히 설명할 수 있는 내용은 아닌데...
    그냥 간단히 말씀드리니 자세한 내용은 필요하시면 별도로 더 찾아 공부해보세요

    1. 관계대명사란 용어가 의미하듯이 관계대명사도 기본적으로는 대명사에요.
    즉, 앞의 명사 (선행사)를 대신하는 말.
    따라서, 그냥 대명사(it, he, they 등)와 대명사 역할면에서는 똑같아요.
    그래서, 원글에서 which는 앞의 reason을 대신하죠.

    2. 관계대명사는 접속사 품사 역할도 동시에 할 수 있어요. 이게 그냥 대명사와는 다른 점.
    따라서, 문장에서 따로 접속사가 있으면 그냥 대명사를 쓰고, 접속사를 안쓰고 싶으면 관계대명사를 써요.
    원글에서 두 절이 합쳐져서 한 문장에 있는데 and 같은 접속사가 없기 때문에 접속사 역할도 할 수 있는 관계대명사 which로 앞의 명사 reason을 대신 표현한거죠.

    아래 글 댓글 내용이 참고가 될 수 있을것 같아요.
    http://www.82cook.com/entiz/read.php?num=2079302&reple=11532857

  • 6. 관대
    '16.6.18 12:48 AM (175.223.xxx.155)

    율마님 친절한 설명 정말 감사드려요^^
    음~ 관계대명사가 좀 심오한 부분이있네요~
    많은 도움이 되었습니다~~~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583971 친정엄마께 서운한 거.. 말 안하는 게 낫겠죠? 24 나는.. 2016/08/09 5,476
583970 지금 자다 깼어요 Dd 2016/08/09 919
583969 충청도쪽 모텔들..지금 성수기 요금 받나요? 2 .. 2016/08/09 1,176
583968 자살 질문 별거 아닌가요 8 ??? 2016/08/09 2,349
583967 100년만에 동유럽에 가는데 꼭 챙겨야 할 것 알려주세요. 16 여행 2016/08/09 3,035
583966 불면증이 도졌어요 잠이 안오네요 3 ㅜㅡㅜ 2016/08/09 1,462
583965 외국에서 본 우리나라 여성들의 외모 240 2016/08/09 60,253
583964 근데 한국인 얼굴크기 황인종끼리 비교해도 큰가요? 11 2016/08/09 3,026
583963 남편 이제 놓아야할때인것같아요 44 2016/08/09 20,168
583962 말리는 사업한다고 십년동안 사억빚 지고 온 남편 어떻게 해야.. 7 Rrrr 2016/08/09 3,083
583961 솔직히, 수시 잘 아시는 분들 5 헬리 2016/08/09 1,673
583960 인터넷 주문 생선 어디서 사세요? ... 2016/08/09 618
583959 헐~ 제 글이 사라졌네요 18 2016/08/09 2,589
583958 우리나라도 영어처럼 존대 호칭 없었으면 좋겠어요. 9 latte 2016/08/09 1,329
583957 최여진 엄마 진짜 정신적으로 문제있는거 아닌가요?? 26 2016/08/09 11,760
583956 한국인 얼굴크고 광대크고 무릎뼈 크고 신체비율 안좋은거 사실 53 구마 2016/08/09 8,460
583955 덕혜공주 초등학생도 볼 수 있을까요. 5 덕혜공주 2016/08/09 1,085
583954 초등 저학년이면 독서 수준이 어느정도인가요 5 . 2016/08/09 1,572
583953 이대동문. 8월10일(수)저녁8시. 이대정문 총시위 있습니다. 22 동문 2016/08/09 2,093
583952 방울토마토 말려본 경험 나눠주세요 4 보름달 2016/08/09 1,426
583951 장도리 2 ㅎㅎ 2016/08/09 556
583950 일본인들이 이런말 아는게 신기 7 2016/08/09 2,319
583949 녹색당 질스타인, "미국의 대외정책은 무기 판매&quo.. 2 미국대선 2016/08/09 404
583948 러 코메르산트 “러시아, 북한과 접점 잃지 않을 것” light7.. 2016/08/08 307
583947 벽걸이형 에어컨으로 부족할까요? 20 . 2016/08/08 3,598