82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 표현 하나만 알려주세요~~

dd 조회수 : 762
작성일 : 2016-06-15 14:44:43

preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...

등등으로 쓰이는데

제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.

예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때

preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.

혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~

IP : 107.3.xxx.60
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사전에 다 나옴. 그 의미는
    '16.6.15 5:09 PM (211.219.xxx.135)

    의역하려고 하지 마록 사전적 의미에서 유추하는 방향으로 움직여야 정확한 응용이 가능해요.

    선약이 있다. 사전 예약되어 있다,는 사전적 의미에서 유추되는 겁니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.15 5:14 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now; may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다만.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.15 5:17 PM (211.55.xxx.156)

    보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now(아니면 he's occupied at the moment); may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다.

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '16.6.15 7:49 PM (68.172.xxx.31)

    바이링궐님 고맙습니다

  • 5. ㅇㅇ
    '16.6.17 9:02 AM (107.3.xxx.60)

    댓글 뒤늦게 봤어요
    답변 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567536 한진택배 개판이네요 8 아..열불나.. 2016/06/16 2,830
567535 뉴욕 시민들, 지하철 추락 남성 구한 ‘감동 동영상’ 2 이런일이 2016/06/16 1,115
567534 등에 파스 혼자 어떻게 붙이세요...........ㅠ 10 아우 2016/06/16 2,886
567533 플리츠플리즈 원피스 좀 봐주세요~~ 9 eob 2016/06/16 3,681
567532 에릭...연애의 발견 19 Mm 2016/06/16 4,052
567531 이사하는 당일 엄청 정신없나요? 6 이사 2016/06/16 1,577
567530 지금 일어를 배워도 늦지 않을까요? 13 49세 2016/06/16 2,324
567529 인간관계대처 5 강심장 2016/06/16 1,884
567528 이 나이( 40대)에, 창피한 질문하나.. 12 ㅇㅇ 2016/06/16 5,182
567527 미술 예술 분야 박봉 4 ooooo 2016/06/16 2,025
567526 -*장 침*- 잘 놓은 한의원 소개 좀 부탁드려요 -서울 경기 3 절실 2016/06/16 2,114
567525 린넨( 마) 와 자수용 린넨이 틀린가요? 3 mko 2016/06/16 1,326
567524 40대 여름나기 3 머리스타일 2016/06/16 1,779
567523 해물파전 할때 ....... 8 쪽파 2016/06/16 1,522
567522 볼터치 잘 하는 팁 좀 나눠주세요 10 샹들리에 2016/06/16 2,459
567521 남친이 평소오ㅏ 상반되는 말투 5 Dnd 2016/06/16 1,519
567520 블루베리. 국산냉동과 수입산냉동.차이없을까요? 7 .. 2016/06/16 2,285
567519 땡스기빙때 미국 갑니다 2 항공권 2016/06/16 1,197
567518 '셀프 감금' 국정원 직원, 노트북 자료 삭제 인정 1 파일삭제 2016/06/16 865
567517 마흔 넘어 멋쟁이 아이 친구 엄마... 23 촌스런저 2016/06/16 10,269
567516 곧 초등4 아들 시험기간인데요 7 어떻게 시켜.. 2016/06/16 1,327
567515 여러분이시라면 어떻게하시겠어요? 9 사과향 2016/06/16 1,150
567514 옆집 인테리어공사하는데 스트레스가 심하네요 ㅠ 11 ... 2016/06/16 5,802
567513 헌터 장화 어떤가요? 9 ?? 2016/06/16 1,742
567512 코스트코 타이드액상세제 어때요? 6 세제 2016/06/16 2,760