preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
preoccupy라는 단어가 보통은 어떤 문제나 일에 집착한다, 붙들려 있다...
등등으로 쓰이는데
제 기억에 누구를 만나고 있다...는 의미로도 썼던 것 같아서요.
예를 들어 사장님 찾아온 어떤 손님에게 지금 다른 손님 만나고 있다...는 의미로 말할 때
preoccupy를 썼던 것 같아서 예문을 찾으려는데 못찾겠네요.
혹시 이런 경우 어떻게 문장을 만들어야 할지 알려주실 분 계실까요~~
의역하려고 하지 마록 사전적 의미에서 유추하는 방향으로 움직여야 정확한 응용이 가능해요.
선약이 있다. 사전 예약되어 있다,는 사전적 의미에서 유추되는 겁니다.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now; may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다만.
보통 회의나 어떤 일에 engage된 상태라면 preoccupy가 아니고 occupy를 씁니다. 일상대화보다는 사무적으로 비서들이 자주 쓰는 말이죠. ex)I'm sorry, he's or she's occupied right now(아니면 he's occupied at the moment); may I take a message? 자주 busy나 tied up등과 섞어서 씁니다.
바이링궐님 고맙습니다
댓글 뒤늦게 봤어요
답변 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
567535 | 천연헤나하고나서 온통 머리가 오렌지가 되버려써요 3 | 딸기체리망고.. | 2016/06/16 | 1,949 |
567534 | 결혼 생각 없는 서른 일곱 남자친구, 어떡하죠.. 17 | 서른 처자 | 2016/06/16 | 7,149 |
567533 | 빚내서 호텔 결혼식 하자는 여자친구.. 24 | ㅠㅠ | 2016/06/16 | 17,557 |
567532 | 더민주가 지방재정개편안 해결한다는데 왜 단식을 안푸시는지.. 5 | dd | 2016/06/16 | 763 |
567531 | 호주나 시드니쪽 커퓨니티나 카페요 1 | 소낙비 | 2016/06/16 | 815 |
567530 | (급질) 국수는 삶아 뒀다가 20분 후에 써도 되나요? 4 | 요리 | 2016/06/16 | 1,630 |
567529 | 글 삭제해버리니, 허무 6 | 열심히 답글.. | 2016/06/16 | 1,258 |
567528 | 조규찬씨의 '무지개' 노래 아시나요? 22 | 좋아 | 2016/06/16 | 1,900 |
567527 | 오션월드 비발디 파크로 놀러가는데요 캠핑준비물 가져가면 될까요 10 | 조언부탁 | 2016/06/16 | 1,990 |
567526 | 남편을 모르겠어요, 6 | ㅇㅇ | 2016/06/16 | 2,319 |
567525 | Theory 직구 사이즈 문의드려요 7 | 직구 | 2016/06/16 | 3,688 |
567524 | 한전 민영화 하나요? 15 | . . . .. | 2016/06/16 | 3,398 |
567523 | 급해요ㅜ..ㅜ 3 | 전세자금대출.. | 2016/06/16 | 1,250 |
567522 | 까스타네르 어떤가요? 2 | 정 | 2016/06/16 | 1,899 |
567521 | 이마트 신규가입하면 쿠폰주나요? 1 | Ll | 2016/06/16 | 483 |
567520 | 필라테스 처음 하려면 뭘 알아봐야 할까요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/06/16 | 1,682 |
567519 | 예전 심리치료 관련 책 추천 댓글이 있었는데 8 | 풀빵 | 2016/06/16 | 1,288 |
567518 | 김제동씨도 구의역 청년 빈소를 다녀갔네요 2 | 재동이 | 2016/06/16 | 1,317 |
567517 | 세월호793일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 | bluebe.. | 2016/06/16 | 475 |
567516 | lg유플러스 티비 리모콘 저만 짜증나나요? 8 | 마키에 | 2016/06/16 | 5,394 |
567515 | 투표한 보람이 있네요. 다행입니다. 9 | rariru.. | 2016/06/16 | 1,717 |
567514 | 뉴스룸에 손예진 25 | 예지니 | 2016/06/16 | 8,233 |
567513 | 신해철씨가 정말 보고싶네요.. 22 | 보고싶다 | 2016/06/16 | 2,103 |
567512 | 목동 양정고 성적이 중하위면 안기는게 낫겠죠? 2 | .. | 2016/06/16 | 1,970 |
567511 | 경찰이 총선넷 참여연대 압수수색 했다네요 2 | 낙선운동 | 2016/06/16 | 538 |