82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,636
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572856 의료보험 자식앞으로 올릴려면 2 ... 2016/07/02 2,229
572855 일산 홈플러스 주차비 받나요??? ... 2016/07/02 2,136
572854 계란말이 할때 물넣고? 안넣고? 6 계란조아 2016/07/02 2,926
572853 아파트를 팔았는데요 복비가 얼마인가요? 5 매도 2016/07/02 1,595
572852 일본 여행시 캐리어나 골프백 배달 서비스 해보신분 계시나요? 3 급질문 2016/07/02 1,618
572851 호구조사 시작하려는 할매들. 2 싫다 2016/07/02 1,762
572850 교수님들 인맥은 좀 다르긴 한가요 3 ㅇㅇ 2016/07/02 2,637
572849 학원장이나 학원강사분들 없나요..? 12 .. 2016/07/02 3,342
572848 자존감 높은사람 13 자존감 2016/07/02 4,717
572847 살면서 무시 안당해본 사람들이 있을까요? 4 .... 2016/07/02 1,690
572846 세월호809일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 8 bluebe.. 2016/07/02 511
572845 과외선생님께 보내려는데 2 모바일상품권.. 2016/07/02 1,121
572844 다이슨 청소기 저렴한 모델도 괜찮은지. 다이슨 2016/07/02 625
572843 필립스 믹서기(백종원 믹서기) 링크 걸어놨어요 사용하기 어떤지 .. 1 애플 그린 2016/07/02 2,521
572842 아이가 함포진에 걸렸는데 잘 아시는분 계신가요? 2 질문 2016/07/02 4,558
572841 슈퍼 빵값도 올랐네요 6 ㅜㅜ 2016/07/02 1,735
572840 가사도우미 분들은 원래 시간 다 안채우시나요? 9 .. 2016/07/02 2,649
572839 사람들하고 어울리는게 싫은분들 없으실까요.. 20 ,,,, 2016/07/02 15,144
572838 아랫집에 물이 샌다네요 1 콩이랑빵이랑.. 2016/07/02 1,019
572837 영국 왕세자비면 미인이라고 36 ㅇㅇ 2016/07/02 8,667
572836 도올 김용옥 선생님 강의 대단하네요. 7 차이나는도올.. 2016/07/02 2,433
572835 정말 주변에 성형이든 뭐든 많이 하네요 7 .. 2016/07/02 2,579
572834 이정현이 날뛰는 뒷배경 3 ... 2016/07/02 2,463
572833 와우 곡성 대박이네요 10 와우 2016/07/02 6,667
572832 싱크대 - 메인 개수대 외 보조 개수대 쓰시는 분 계신가요? 6 히피영기 2016/07/02 1,216