82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,589
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567785 서울 내 공원, 놀이터 음주 금지 추친 7 한강 2016/06/15 1,030
567784 작전 괜찮네요. 주식계의 베테랑 이라고 해도 될듯 2 영화 2016/06/15 1,677
567783 오늘 계약서 썼는데, 학생들에겐 내신대비용 강사라고 소개했습니다.. 5 .. 2016/06/15 1,706
567782 뉴리더 이재명 시장과 박근혜 정면대결, 외신 보도 참조 2 ... 2016/06/15 1,005
567781 이재명시장님 파파이스 출연! 7 ㅠㅠ 2016/06/15 1,382
567780 재미있는 소설 추천해주세요 23 반전 2016/06/15 4,716
567779 하고싶은거 다하고 죽으면 후회없겠죠 15 ㅡㅜㅡ 2016/06/15 3,668
567778 다들 힘들지않으신가요?? 7 2016/06/15 2,744
567777 운빨에서 황정음 옷이요... 8 운빨 2016/06/15 4,038
567776 차 4륜 아님 안되나요? 10 새차 문의.. 2016/06/15 1,232
567775 늘척지근하다 이런말 들어보셨나요?? 9 000 2016/06/15 1,318
567774 티몬에서 체리를 많이 사버렸네요. 10 들리리리리 2016/06/15 4,030
567773 부산 롯*호텔 7 부산가자 2016/06/15 2,100
567772 저희개가 물었어요.... 45 -- 2016/06/15 7,565
567771 올해44살인데할줌마는 몇살정도를말하는건가요? 25 슬프다 2016/06/15 5,881
567770 친구네집 블랙냥이가 변태 5 ... 2016/06/15 2,424
567769 책 제본 재료를 살 수 있는 곳이 있나요? 5 원글이 2016/06/15 1,361
567768 기도할수 있는 곳... 어디 없나요..? 8 기도 2016/06/15 2,031
567767 번데기 통조림 국물도 먹는건가요? 1 번데기 2016/06/15 2,536
567766 인천공항 근처 호텔 3 micasa.. 2016/06/15 1,244
567765 영양제 먹으면입맛이 좋아지나요? 1 .... 2016/06/15 671
567764 44살에도 자연임신이 가능 해요? 29 dd 2016/06/15 22,085
567763 거북이가 두달넘게 밥을 안먹어요ㅠ 4 부기주인 2016/06/15 11,670
567762 아무튼 아줌마들 쓸데없는 넘겨짚기는 2 .... 2016/06/15 1,579
567761 집이 가난한데 가난한 동네에서 커서 열등감이 없어요 20 ㅇㅇ 2016/06/15 9,028