82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,589
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567527 신 알타리김치 구제법 5 알타리 2016/06/15 1,418
567526 신격호 셋째 부인 서미경씨 모녀 ‘비자금 의혹의 진원지’ 6 ........ 2016/06/15 3,523
567525 박지원, '김재원은 맹충이.. 뒷통수 잘친다." 국민의당 2016/06/15 864
567524 세입자인데 아파트 수선유지비 못받는 경우 보셨어요? 9 ... 2016/06/15 2,566
567523 아가씨 봤는데 실망했어요 3 MilkyB.. 2016/06/15 2,913
567522 마흔 넘었는데 결혼안한 느낌 나는 사람 24 주변에 2016/06/15 8,997
567521 부동산복비관련ㅡ처음 알았어요 13 복비 2016/06/15 5,051
567520 소개팅 어플로 여자랑 연락한 남친.. 저를 진심 좋아한건 아니었.. 5 ㅡㅡ 2016/06/15 3,659
567519 코렐 어떤 디자인 쓰세요? 7 여름 2016/06/15 1,847
567518 숨은 보석 같이 아름다웠던 우리나라 여행지 있으신가요? 50 여행 2016/06/15 5,697
567517 PT받아보니... 신세계 5 ... 2016/06/15 6,299
567516 50대여자 나홀로 유럽자유여행 준비기 입니다. ^^ 58 시리즈 5 2016/06/15 6,877
567515 무서운이야기3 1 영화 2016/06/15 2,274
567514 노조가 만들어진 어느 병원에서 생긴 일 4 뉴스타파 2016/06/15 1,711
567513 2016년 6월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/06/15 642
567512 임우재 씨, 이부진 씨 결혼생활 관련해서 인터뷰했네요. 79 과연 2016/06/15 32,674
567511 춘향전 현대어 풀이는 어디서 찾아야 할까요?? 2 수행 2016/06/15 864
567510 전 비판만 하면서 이민간다는 사람이 제일 한심하더라고요. 5 ㅇㅇ 2016/06/15 1,232
567509 시큼한 재첩국 상한 걸까요?ㅠ 2 고민 2016/06/15 2,056
567508 매년 옷이 헐렁해져요 3 노화 2016/06/15 2,624
567507 니네 엄마아빠 생일은 니네형제가 챙겨ㅡㅡ 23 ... 2016/06/15 6,533
567506 '이거 못 해보고 죽었으면 정말 억울할 뻔 했다' 하는 거 있으.. 32 님들 2016/06/15 7,802
567505 어제담근 열무김치국물에 물넣어도 될까요? 7 실망 2016/06/15 1,364
567504 게스트 하우스 이용해보신분 8 ㅣㅣ 2016/06/15 1,856
567503 요즘 대부분의 대학은 봉사활동 시간 채워야 졸업하나요? 2 대학봉사 2016/06/15 1,959