82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,577
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567200 일반고에서 홍대미대를 보내 보신분요. 2 초보맘 2016/06/13 1,719
567199 아놔 백희가 돌아왔다 12 백희 2016/06/13 5,909
567198 85세 노인 암수술 시켜드릴 수 있을까요? 18 아버지 2016/06/13 6,674
567197 사려니숲, 비자림에 가려면 숙소는? 11 2016/06/13 2,519
567196 유치원 엄마에게 이상한 말을 들었어요 9 오마이갓 2016/06/13 6,578
567195 얼굴솜털이 엄청나네요;;; 1 m.... 2016/06/13 1,441
567194 코필러도 티 많이 나나요? 6 sa 2016/06/13 4,518
567193 시애틀 여행문의 21 지민엄마 2016/06/13 2,271
567192 사람을 끌어당기는 사람 15 .. 2016/06/13 10,638
567191 이런경우..(인간관계) 14 .. 2016/06/13 4,941
567190 피임약 부작용인가요? 생리주기 길어지고 생리통 생김 피임약 2016/06/13 2,256
567189 보수 개신교가 성소수자를 공격하는 이유 11 ... 2016/06/13 1,801
567188 남자 버클 브랜드명 2 버클 2016/06/13 705
567187 잦은염색으로 머릿결이 상해서 헤나하려고해요.. 8 헤나염색 초.. 2016/06/13 3,089
567186 밀가루로 머리 감는분 계신가요? 8 ㅇㅇ 2016/06/13 3,251
567185 잇몸에서 피가 나기 시작하는데...스켈링 만으로 괜찮을까요; 4 -- 2016/06/13 2,664
567184 이지웰마인드라는 업체에서 상담받아보신 분? 1 상담 2016/06/13 730
567183 롯데는 왜 갑자기 저렇게 시끄러운가요? 17 좀 꼬소 2016/06/13 7,844
567182 결혼할 남자 얼굴 따지면 안된다는데 13 .... 2016/06/13 5,408
567181 식사메뉴 댓글중에 삶은콩 30개 3 2016/06/13 2,203
567180 불고기주먹밥과 멸치주먹밥좀 알려주세요. 1 조언 2016/06/13 1,154
567179 윤창중은 공소시효 뜻도 모르는군요. 2 공소시효 2016/06/13 1,780
567178 중학생 외국에 있는 동안 공부할 수학 교재 추천해주세요 2 중딩 2016/06/13 820
567177 아이가 공부를 못하면 맘이 편할까요. 31 ... 2016/06/13 5,196
567176 강아지 행동이 너무 웃겨요.^^ 14 . 2016/06/13 4,319