82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,586
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
630547 강릉 맛집좀 추천해주세요 2 감사합니다 2016/12/17 1,272
630546 미시간 디트로이트 집값은 미국내에서 어떤가요? 6 디트리이트 .. 2016/12/17 4,802
630545 왜 탄핵 반대했던 권성동이 탄핵소추대리인단을 구성하는 거죠? 14 푸른하늘 2016/12/17 1,533
630544 직장상사가 제 공을 가로챌때 어떻게 해야하나요? 8 이시국에 죄.. 2016/12/17 4,203
630543 나라의 운명은 대선주자가 아니라 2 ㄴㄴ 2016/12/17 637
630542 탄핵 방아쇠가 '종편'이었다는 걸 직시하자 5 전작권없는국.. 2016/12/17 1,275
630541 김치속 맛이 밋밋한데 뭘 더 넣으면 될까요 10 자취생 2016/12/17 1,397
630540 헌재인용 오래걸릴 거라는데 ... 27 lush 2016/12/17 2,980
630539 이른 갱년기 허리랑 몸 곳곳 쑤시는거 프로폴리스 먹으니 증상이 .. 2 .. 2016/12/17 2,503
630538 부산 사람들이 이해심있거나 스케일 큰 경향이 있나요? 26 ㅇㅇㅇ 2016/12/17 5,125
630537 네이버 해피빈 있으신분들 민족문제연구소에 기부해주세요. 5 은하수 2016/12/17 604
630536 “박근혜 없는 박근혜 정치 계속 됩니다,(촛불참여해요) 1 안돼야 2016/12/17 494
630535 에르노란 브랜드 상위층에 인기인가요? 22 백화점 2016/12/17 5,603
630534 여러분 '선플운동' 합시다. 6 .. 2016/12/17 763
630533 탈모방지샴프 추천좀 해주세요 6 ㅇㅇ 2016/12/17 1,850
630532 1~2년만에 이혼하는 경우는 17 ... 2016/12/17 7,925
630531 12월17일 촛불집회 일정 12 나가자 이기.. 2016/12/17 1,324
630530 이간질 해서 분열 시키는것이 개누리당 살길 25 개헌반대 2016/12/17 956
630529 팬텀싱어 .. 7 .. 2016/12/17 2,000
630528 펌)유은혜 의원 법안 철회했네요 22 하루정도만 2016/12/17 3,470
630527 고영태 예언 17 ... 2016/12/17 16,518
630526 죄송하지만 저도 코트좀 봐주세요 15 아정말 2016/12/17 2,922
630525 엄마와 있으면 정서적으로 안맞고 트러블 일어나는 분 있나요? 13 알려주세요 2016/12/17 6,687
630524 부모 중 한쪽만 치우쳐서 닮은 경우 지능 4 ㄹ혜 꺼져 2016/12/17 1,501
630523 12개월 돌아기 모유를 끊어야 할지 고민스러워요 7 고민 2016/12/17 2,368