82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,583
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
632491 물타기 시간끌기 4 이완용 2016/12/22 398
632490 청문회 보는거 1 청문회 2016/12/22 328
632489 이완영 저거 청문회 내내 저소리만 해댈듯 8 dfgjik.. 2016/12/22 810
632488 이완영 개짜증이네요. 20 ... 2016/12/22 2,037
632487 우병우 인성 3 2016/12/22 1,369
632486 질문이 답답해서 못보겠네요 9 답답 2016/12/22 822
632485 우병우 ㅆㄴ 2 ㄱㄱ 2016/12/22 406
632484 우병우 뻔뻔하네요 역시 9 와진짜 2016/12/22 1,024
632483 헌법11조 .... 2016/12/22 387
632482 도종환의원 나오셨네요. 31 닥퇴진 2016/12/22 2,359
632481 정유섭의원도 짜고왔나 5 참참 2016/12/22 539
632480 정유섭이 우병우한테 묻는거라고 원~ 4 으이그 정유.. 2016/12/22 793
632479 우병우가 속으로 그러겠네요. 2 ㅇㅇ 2016/12/22 1,377
632478 정직하게 살아야지.. 1 ㅜㅜ 2016/12/22 394
632477 정유섭 쓸데없는 질문 5 정유섭 2016/12/22 680
632476 친박은 맹목적이고 띨빵하나 3 속지말자 2016/12/22 412
632475 중국유학 알아보고 있습니다.. 4 중국유학 2016/12/22 1,070
632474 새누리당 의원 질문도 답답 21 지금 2016/12/22 1,055
632473 이완용 특검의뢰 되었네요.ㅎㅎㅎ 5 웃겨서 2016/12/22 1,890
632472 이완영. 김성태 폰번호 5 사탕별 2016/12/22 913
632471 일단 청문회하고,,니들 점심시간때 따로 해라 1 답답해 2016/12/22 547
632470 국조 상황이 이렇게 된데에는 김경진 간사 책임도 있는 듯. 11 주주 2016/12/22 1,462
632469 미꾸라지 1 ㅡㅡㅡ 2016/12/22 529
632468 김성태 저 분 14 김성태 저.. 2016/12/22 2,273
632467 ㅋㅋ박영선의원님 미꾸라지발언 ㅋㅋㅋㅋ 8 시원 2016/12/22 2,502