82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,475
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
582474 장식장 무너졌던 경험 있는 분 계세요? 7 ... 2016/08/04 1,672
582473 압류딱지요?? 1 더워 2016/08/04 791
582472 다이슨 VS 밀레 (유선) 써보신분들 알려주세요~ 21 double.. 2016/08/04 4,498
582471 내리막길에 정차된 차가 굴러 또 사상자를 냈네요 ,,,,,,.. 2016/08/04 795
582470 문과생이 화학 복전 가능할까요?? 10 @@ 2016/08/04 2,168
582469 딸래미 학원수업끝나기 기다리며 커피한잔하는데 5 ㅎㅎㅎ 2016/08/04 2,072
582468 애가살려달래요 !~에어컨살래요~! 29 서울 34도.. 2016/08/04 6,214
582467 오피스텔 전세관련해서 궁금한게 있습니다 2 da 2016/08/04 766
582466 판사도 법정 앞에 설 일이 있는 세상이네요.. 7 .... 2016/08/04 1,480
582465 남편 윗이사이 두개가 너무벌어져.. 17 몽쥬 2016/08/04 3,256
582464 불타는 청춘에서 다른 4 예상 2016/08/04 2,259
582463 일본 방위백서, 12년째 ‘독도는 일본땅’ 2 독도 2016/08/04 317
582462 중2 자녀두신 분들 방학때 가족끼리 뭐 하셨나요. 4 . 2016/08/04 1,100
582461 남편이 잘못을 저질렀을 때 시댁에 알리는 거... 왜 말릴까요?.. 20 ... 2016/08/04 6,060
582460 (작은고민)20만원대 진공청소기 살까요? 말까요? 5 ... 2016/08/04 1,135
582459 토판염이라고 들어보셨어요? 소금미녀 2016/08/04 581
582458 언어포스(국어포스)에 대해 아시는 분 계신가요? ii 2016/08/04 403
582457 서울 폭염경보 문자왔는데 시원해요. 21 오잉 2016/08/04 4,108
582456 [김영란법의 성공조건]모든 청탁 관행에 금지령… 모두가 “NO”.. 1 세우실 2016/08/04 434
582455 깍두기담글때 액젓? 5 2016/08/04 1,391
582454 오사카 유니버셜 8월말에 3 ... 2016/08/04 1,112
582453 올댓발리 발리 스냅사진 함꼐 신청하실 분 구합니다. t 2016/08/04 798
582452 저는 좋아하는 사람과 얘기할때 왜케 멍청하게 말하게될까요?. 3 .. 2016/08/04 1,112
582451 에잇 좋다 말았네^^ 1 덥네 2016/08/04 951
582450 부산여행...부산역근처 어디가좋을까요? 22 ..... 2016/08/04 2,645