외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,822
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567080 | 전세또는 월세일경우 5 | 만약 | 2016/06/13 | 1,563 |
| 567079 | 그림이 인테리어를 바꾸네요 10 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 3,193 |
| 567078 | 외국에 있을경우 한국친구들 경조금 어떻게 하세요? 6 | 질문 | 2016/06/13 | 1,268 |
| 567077 | 조심 질문 - 할머니들 꼬리뼈는 나이 때문인가요? 6 | 중년 | 2016/06/13 | 2,139 |
| 567076 | 초등자녀 스마트폰 차단어플 어떤거 사용하세요? 1 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 1,069 |
| 567075 | 차없는 삼십대 후반 싱글녀 현금 2억 모았어요 취미생활 뭐 할까.. 45 | ㅡㅡ | 2016/06/13 | 7,260 |
| 567074 | 남자애가 공부 너무 잘하면 안된다는 말? 12 | .. | 2016/06/13 | 3,134 |
| 567073 | 미간주름이 자식한테 7 | 점순이 | 2016/06/13 | 2,239 |
| 567072 | 신한캐피탈이라고 전화 왔는데 이것도 사기일까요? 2 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 1,172 |
| 567071 | 이과 공대나 간호말고 여자가 갈만한 과는 어디? 4 | 여자 이과 .. | 2016/06/13 | 2,790 |
| 567070 | 일시귀국자녀 체험학습 프로그램 1 | 귀국자녀 | 2016/06/13 | 827 |
| 567069 | 신한 교직원카드는 어떤가요?? | Cc | 2016/06/13 | 1,646 |
| 567068 | 한국에서 아파트의 인기는 죽 계속될 듯합니다 6 | 아리수 | 2016/06/13 | 2,293 |
| 567067 | 윈8쓰시는 분들 드래그 잘되시나요?? 1 | 윈8왜만들었.. | 2016/06/13 | 718 |
| 567066 | 아들이 내일 입대해요 22 | 음 | 2016/06/13 | 2,893 |
| 567065 | 머리숯없거나 탈모이신분들 보세여,, 10 | 딸기체리망고.. | 2016/06/13 | 6,689 |
| 567064 | 층간소음에 슬리퍼 신으면 도움이 될까요 6 | ... | 2016/06/13 | 1,779 |
| 567063 | 엄마의 맞춤법 10 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 1,755 |
| 567062 | 알바비에서 소득공제 3.3% 빼고 준다는데 5 | nnn | 2016/06/13 | 10,570 |
| 567061 | 강남 (삼성 청담 등) 쪽 퓨전 한식당 괜찮은 곳 3 | ... | 2016/06/13 | 1,075 |
| 567060 | 술담배 안하는 남자 어디서 찾나요? 35 | ㅎㅎ | 2016/06/13 | 16,301 |
| 567059 | 디어마이프레드 촬영장소질문 2 | ᆢ | 2016/06/13 | 1,832 |
| 567058 | 대만여행 11 | 체리맘 | 2016/06/13 | 2,361 |
| 567057 | 2천만원 재테크 어찌할까요 11 | .. | 2016/06/13 | 5,448 |
| 567056 | 강남근교에 캠핑장 있을까요? 2 | 그린웨이 | 2016/06/13 | 1,033 |