외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,545
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 566568 | skt전용 sol폰 괜찮은가요? | 폰 번호이동.. | 2016/06/12 | 699 |
| 566567 | 어제 사과란 영화 보셨나요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/06/12 | 1,106 |
| 566566 | 아이생일에 부부싸움 7 | 000 | 2016/06/12 | 1,763 |
| 566565 | 세월호 인양중인가봐요!! 7 | ㅇㅇㅇ | 2016/06/12 | 1,649 |
| 566564 | 우리 남편 탈모의 원인은 뭘까요? 14 | 발모 | 2016/06/12 | 2,151 |
| 566563 | 중학교 졸업증명서 1 | kys | 2016/06/12 | 918 |
| 566562 | 탄호이저, 저녁별의 노래 잘 부르는 가수 소개해주세요. 2 | 파 | 2016/06/12 | 750 |
| 566561 | 향 진한 홍차 있을까요 14 | 차 | 2016/06/12 | 2,554 |
| 566560 | 전 얼굴이 머리보다 크네요 1 | ㅈ | 2016/06/12 | 1,112 |
| 566559 | 옆집 노인 부부로 인한 스트레스 39 | 새댁 | 2016/06/12 | 18,261 |
| 566558 | 부대찌개 끓일 때 다진 돼지고기 넣어도 되죠? 2 | 요리 | 2016/06/12 | 1,101 |
| 566557 | 큰 금액의 외화를 보유하는것. 4 | 외화 | 2016/06/12 | 1,800 |
| 566556 | 아이들이 얼만큼 커야 맘편히 일하러 나갈까요? 14 | 언제쯤 | 2016/06/12 | 3,199 |
| 566555 | 마흔살...아이둘이랑 탈 첫차 추천해 주세요~~ 3 | 고민 | 2016/06/12 | 1,162 |
| 566554 | 어떤 며느리가 더 이쁠것 같나요? 62 | .... | 2016/06/12 | 11,997 |
| 566553 | 크라우드 펀딩이라는 것? 1 | ..... | 2016/06/12 | 757 |
| 566552 | 멀쩡하게 생겼는데, 이상한 습관 한둘은 있는듯.. | 진짜 | 2016/06/12 | 909 |
| 566551 | 결혼10주년 기억에 남는 선물 받아보셨나요? 3 | 궁금 | 2016/06/12 | 1,356 |
| 566550 | 요즘 고구마들은 너무 달아서 다이어트 식품은 못 될 듯 4 | ㅇㅇ | 2016/06/12 | 2,567 |
| 566549 | 얼굴살없는데 보톡스맞아도 될까요 5 | 땅콩얼굴 | 2016/06/12 | 3,004 |
| 566548 | 중3아들이랑 부산갈려고요 7 | 000 | 2016/06/12 | 1,266 |
| 566547 | 눈가 알러지 피부염 - 한 달 넘게 계속 되는데 어쩌죠? ㅠㅠ 8 | 알러지 | 2016/06/12 | 7,824 |
| 566546 | 우리 동네 성폭력 위험 부산이 1위, 데이터 뉴스 1 | 성폭행. | 2016/06/12 | 1,502 |
| 566545 | [육아글]8개월 아기 발달이 느린것 같은데요ㅜㅜ 17 | 행복하고싶다.. | 2016/06/12 | 6,465 |
| 566544 | 운동화 브랜드 잘 아시는 분? 1 | 운동화 브랜.. | 2016/06/12 | 870 |