외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,454
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567147 | 일반고에서 홍대미대를 보내 보신분요. 2 | 초보맘 | 2016/06/13 | 1,746 |
| 567146 | 아놔 백희가 돌아왔다 12 | 백희 | 2016/06/13 | 5,914 |
| 567145 | 85세 노인 암수술 시켜드릴 수 있을까요? 18 | 아버지 | 2016/06/13 | 6,715 |
| 567144 | 사려니숲, 비자림에 가려면 숙소는? 11 | 파 | 2016/06/13 | 2,539 |
| 567143 | 유치원 엄마에게 이상한 말을 들었어요 9 | 오마이갓 | 2016/06/13 | 6,596 |
| 567142 | 얼굴솜털이 엄청나네요;;; 1 | m.... | 2016/06/13 | 1,461 |
| 567141 | 코필러도 티 많이 나나요? 6 | sa | 2016/06/13 | 4,536 |
| 567140 | 시애틀 여행문의 21 | 지민엄마 | 2016/06/13 | 2,302 |
| 567139 | 사람을 끌어당기는 사람 15 | .. | 2016/06/13 | 10,683 |
| 567138 | 이런경우..(인간관계) 14 | .. | 2016/06/13 | 4,966 |
| 567137 | 피임약 부작용인가요? 생리주기 길어지고 생리통 생김 | 피임약 | 2016/06/13 | 2,278 |
| 567136 | 보수 개신교가 성소수자를 공격하는 이유 11 | ... | 2016/06/13 | 1,823 |
| 567135 | 남자 버클 브랜드명 2 | 버클 | 2016/06/13 | 719 |
| 567134 | 잦은염색으로 머릿결이 상해서 헤나하려고해요.. 8 | 헤나염색 초.. | 2016/06/13 | 3,103 |
| 567133 | 밀가루로 머리 감는분 계신가요? 8 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 3,266 |
| 567132 | 잇몸에서 피가 나기 시작하는데...스켈링 만으로 괜찮을까요; 4 | -- | 2016/06/13 | 2,687 |
| 567131 | 이지웰마인드라는 업체에서 상담받아보신 분? 1 | 상담 | 2016/06/13 | 749 |
| 567130 | 롯데는 왜 갑자기 저렇게 시끄러운가요? 17 | 좀 꼬소 | 2016/06/13 | 7,851 |
| 567129 | 결혼할 남자 얼굴 따지면 안된다는데 13 | .... | 2016/06/13 | 5,430 |
| 567128 | 식사메뉴 댓글중에 삶은콩 30개 3 | 콩 | 2016/06/13 | 2,218 |
| 567127 | 불고기주먹밥과 멸치주먹밥좀 알려주세요. 1 | 조언 | 2016/06/13 | 1,172 |
| 567126 | 윤창중은 공소시효 뜻도 모르는군요. 2 | 공소시효 | 2016/06/13 | 1,795 |
| 567125 | 중학생 외국에 있는 동안 공부할 수학 교재 추천해주세요 2 | 중딩 | 2016/06/13 | 833 |
| 567124 | 아이가 공부를 못하면 맘이 편할까요. 31 | ... | 2016/06/13 | 5,211 |
| 567123 | 강아지 행동이 너무 웃겨요.^^ 14 | . | 2016/06/13 | 4,341 |