외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,361
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567275 | 싸우고 홧김에 집을 나왔는데 갈 곳이 없어요 6 | 딜리쉬 | 2016/06/14 | 2,321 |
| 567274 | 영석이 어머니의 반지 6 | .... | 2016/06/14 | 1,792 |
| 567273 | 도경아 50 | 아이씨 | 2016/06/14 | 20,537 |
| 567272 | 내게 행복을 주는 오해영 21 | 흑 | 2016/06/14 | 6,435 |
| 567271 | 2인가족 생활비 얼마 정도 나오세요? 6 | .. | 2016/06/14 | 5,018 |
| 567270 | 국에넣는소고기300g과 버섯 양배추 양파 깐마늘 두부 계란으로 .. 2 | ... | 2016/06/13 | 1,191 |
| 567269 | 본격 고문드라마 오해영 6 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 4,460 |
| 567268 | 깨알같은 검찰의 성남시 압수수색 4 | 이재명죽이기.. | 2016/06/13 | 1,260 |
| 567267 | 제천여행후기 7 | 당일 | 2016/06/13 | 3,682 |
| 567266 | 못볼꼴 안보는 직업 뭐가있을까요... 플로리스트? 9 | k | 2016/06/13 | 5,624 |
| 567265 | 이 시간에 피아노 치는 윗집 8 | .. | 2016/06/13 | 1,652 |
| 567264 | 지금 또오해영에서 나온 노래 에릭 목소리 아닌가요? 2 | .. | 2016/06/13 | 2,622 |
| 567263 | (제주신라) 파크뷰 브런치 괜찮나요? 6 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 2,489 |
| 567262 | 옷 해외직구하시는분들은 안입어보고사세요? 9 | 30대 | 2016/06/13 | 2,944 |
| 567261 | 성폭력은 솜방망이, 민노총 불법시위는 8년 구형 8 | ... | 2016/06/13 | 921 |
| 567260 | 골프 ) 두 사람의 상황중 누가 더 골프실력이 늘까요? 5 | 비타오 | 2016/06/13 | 1,761 |
| 567259 | 내스타일이 아닌 사람하고 잘지내보려고 노력한적 있으세요 15 | .. | 2016/06/13 | 4,018 |
| 567258 | 죽이고싶은 사람이 3명이 되나요? 16 | 딸기체리망고.. | 2016/06/13 | 4,118 |
| 567257 | 오해영 같이 봐요 14 | ㅇ | 2016/06/13 | 3,452 |
| 567256 | 너 애기때 엄마가 엄청 힘들게 키웠어 하니까 좋아하는 아이 12 | 비밀 | 2016/06/13 | 4,909 |
| 567255 | 한의원 9 | 쿠이 | 2016/06/13 | 1,794 |
| 567254 | 과음 자주 하는 남편 건강관리? 6 | 숲 | 2016/06/13 | 1,690 |
| 567253 | 도로변 아파트에서 살아보신분 33 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 15,162 |
| 567252 | 형제끼리 사이 벌어지게 행동하면서 말만 형제끼리 사이좋게 지내라.. | 노란꽃 | 2016/06/13 | 1,422 |
| 567251 | 음식으로 힐링받지 않나요 5 | ... | 2016/06/13 | 1,816 |