외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,491
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 653647 | 다이어트하고나서 살찌는 이유 폭식증 때문이예요? 10 | ... | 2017/02/19 | 2,672 |
| 653646 | 김민희보다 이미숙이 더했는데 45 | . | 2017/02/19 | 39,098 |
| 653645 | 신해철도 그립습니다.. 21 | 요건또 | 2017/02/19 | 1,364 |
| 653644 | (펌) 자한당 대선준비 제일 열심히한다고 1 | 하루정도만 | 2017/02/19 | 605 |
| 653643 | 참치 샌드위치 만들때요.. 2 | ... | 2017/02/19 | 1,740 |
| 653642 | 엘지 4도어 냉장고 얼음정수기 있는거 4 | 궁금 | 2017/02/19 | 2,187 |
| 653641 | 안철수씨 정말괜찮은데.. 84 | ㅈㅈㅈㅈ | 2017/02/19 | 2,494 |
| 653640 | 교회 태극기집회 나가라 선동하나보군요. 3 | 딱걸림 | 2017/02/19 | 1,379 |
| 653639 | 상담심리 대학원 VS 사회복지 대학원 3 | 취업 | 2017/02/19 | 2,009 |
| 653638 | 세상이 참 냉혹하고 무서운게 7 | ㅇㅇ | 2017/02/19 | 3,301 |
| 653637 | 세월호1041일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. .. 8 | bluebe.. | 2017/02/19 | 412 |
| 653636 | 실연 후 슬픔 단계를 넘어서 분노 단계에 이르렀네요 16 | .. | 2017/02/19 | 4,033 |
| 653635 | 인테리어 후 집이 허전한데 액자 추천좀 부탁드려요 2 | 액자 | 2017/02/19 | 1,423 |
| 653634 | 교통사고 후 늘 피곤해서 살아가는게 참 힘들어요 11 | 피곤 | 2017/02/19 | 2,613 |
| 653633 | 쓸데없는 상상 (결혼문화) 9 | . | 2017/02/19 | 1,898 |
| 653632 | 죠스떡볶이 맛이 변했나요 2 | . . | 2017/02/19 | 1,517 |
| 653631 | 폴립제거술 4번째 하게생겼어요 ㅜㅜ 8 | 휴 | 2017/02/19 | 3,260 |
| 653630 | 소시오패스같은사람요 어떻게 대처해야하나요? 13 | 아이린뚱둥 | 2017/02/19 | 5,698 |
| 653629 | (펌) 촛불시위 안철수와 문재인 이것이 진실이다. 35 | 하호하호 | 2017/02/19 | 1,279 |
| 653628 | 굴을 친정에서 받았는데 저만 먹네요. 12 | 굴 | 2017/02/19 | 3,166 |
| 653627 | 여러분 '가짜뉴스'조심하셔요 | .. | 2017/02/19 | 580 |
| 653626 | 다이어트 어플 추천좀요 1 | 뚱 | 2017/02/19 | 663 |
| 653625 | 생활비를 받는데요~ 10 | 궁금해서요 | 2017/02/19 | 4,437 |
| 653624 | 목욕탕 세신하는 방법 좀... 15 | .. | 2017/02/19 | 13,907 |
| 653623 | 다음정부에서 공수처설치 절대적으로 찬성 2 | 하루정도만 | 2017/02/19 | 500 |