82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 3,207
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
566512 디마프 고현정 조인성한테 갈 때 가방 아시는 분 계실까요?? 1 가방 2016/06/13 3,649
566511 김고은이라는 애요.. 129 Dd 2016/06/13 31,710
566510 이것밖에 안먹는데 왜 살이 안빠질까요? 29 ddd 2016/06/13 4,984
566509 결혼 강요하는 부모님하고 멀어질것 같아요 7 으아아아!!.. 2016/06/13 4,566
566508 운빨로맨스 질문요~!! 3 개리 2016/06/13 1,157
566507 cos세일 언제부터인지 아세요? 1 ᆢ 2016/06/13 5,074
566506 호주 워홀 최근 가신분 있나요? 2 호 2016/06/13 1,436
566505 배달앱의 장점이 뭔가요? 7 궁금 2016/06/13 2,148
566504 82 댓글에 연령대가 표시되면 재밌을거 같아요 10 내나이가어때.. 2016/06/13 877
566503 카카오스토리 비즈니스문의 사장님 2016/06/13 698
566502 잘려고 누우면 나타나는 증상들ㅠㅠ 10 ... 2016/06/13 6,286
566501 엄마에게 이렇게 말하고 싶었지만 3 엄마에게 2016/06/13 1,361
566500 미국 제품의 정식 표기가 'Made in U.S.A' 아닌가요?.. 2 미국 2016/06/13 1,410
566499 가르마 숱 부족하신 분들 5 ㅇㅇ 2016/06/13 3,420
566498 오늘이 효순이 미선이 14주기입니다. 5 ... 2016/06/13 829
566497 밴드 초대받았는데 못들어가지네요 . . 4 ㅁㅁㅁ 2016/06/13 1,315
566496 급질)눈가가 짓무를 정도로 얼굴에 땀이 많이나요. 4 도와주세염... 2016/06/13 1,608
566495 초파리 없는 집 비결 좀 풀어주세요. 27 여름 2016/06/13 7,715
566494 잠실 나홀로 아파트 어떨까요 6 ... 2016/06/13 3,233
566493 남자들은 나이차이에 참 관대하네요 22 ... 2016/06/13 7,816
566492 인생선배님들결혼생활 조언 좀 7 조언 2016/06/13 1,814
566491 며칠 전 올라왔던 잘생긴 소개팅남 얘기 후기올라왔나요? ᆢ 2016/06/13 1,833
566490 주변에 고기집 하시는 분 계실까요? 9 ... 2016/06/13 1,747
566489 갑자기 애아파서 회의를 빠졌어요... 그런데... 87 어우진짜.... 2016/06/13 19,700
566488 현관문이 살짝 덜닫혀 도어락이 자꾸 안되는데 4 질문자 2016/06/13 3,854
< 44831 44832 44833 44834 44835 44836 44837 44838 44839 44840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색