82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 3,389
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
581300 저기 미원맛이 넘 많이 나는데ㅠ 4 어쿠스틱 2016/07/31 2,250
581299 '인천상륙작전'에 30억 투자한 KBS, 민망한 홍보 3 홍보 2016/07/31 3,037
581298 바카디 이렇게 마시니 괜찮네요 4 Them 2016/07/31 1,196
581297 떡볶기에 라면 스프 넣으면 맛있나요? 8 맛있는 레시.. 2016/07/31 2,368
581296 얼굴만 붓는데 왜 그럴까요? 7 .... 2016/07/31 1,369
581295 안면도에 과일 배달할 가까운 큰 마트 있나요 .. 2016/07/31 517
581294 남편이 약손체형관리샵에서 66000원을 결제했어요 6 ... 2016/07/31 8,534
581293 티트리오일 4 음 2016/07/31 2,412
581292 영화 페이스북에 나온 남자랑 나우유씨미 에 나온 남자 동일인가.. 4 ㅇㅇ 2016/07/31 815
581291 3M 언더씽크 정수기 사용하시는 분 계신가요? 1 걱정 2016/07/31 958
581290 초5남자 플륫 아님 클라리넷이 나을까요 9 악기 2016/07/31 2,356
581289 베란다에 실외기 둔분들 어떠세요? 19 으 2016/07/31 9,362
581288 어쩌나요? kcsc 2016/07/31 514
581287 좋았던 미들급 스시집 이야기 나눠봐요 6 시메 사바 2016/07/31 3,862
581286 고양이한테 거부당했어요...ㅠㅠ 5 ... 2016/07/31 2,115
581285 이사 갈때마다 집들이. 그리고 초대. 2 흠 2016/07/31 1,725
581284 뭐든지 같이 하려는 남편과 사는 분들 계신가요? 10 .. 2016/07/31 4,576
581283 충격먹고 아팠다던 글 읽고...우울증걸리면 아프잖아요 1 @@@@@ 2016/07/31 1,141
581282 전에 라디오 프로 한밤의 음악편지 시그널 뮤직 1 ..... 2016/07/31 635
581281 40대인데 GNC칼슘,마그네슘,비타민d 2 .. 2016/07/31 2,189
581280 고양시 화정역과 행시 틀리죠? 24 고양 사시는.. 2016/07/31 2,049
581279 방 따로 쓰는 부부 있나요? 12 방 2016/07/31 4,722
581278 배관청소로 아이 씻길 물 끓여야 되는분께 팁. 3 2016/07/31 1,757
581277 성인여자들 넷이 호텔서 하루자고싶은데 17 ........ 2016/07/31 6,799
581276 대만겨울날씨.. 8 .. 2016/07/31 2,834
< 44731 44732 44733 44734 44735 44736 44737 44738 44739 44740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색