외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 3,472
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588484 | 드디어 아들에게 간병받아보네요 ㅋ ㅋ 3 | . | 2016/08/23 | 2,120 |
| 588483 | 강남, 잠실 아주 비싼 10평대 아파트 8 | 누가 살까?.. | 2016/08/23 | 3,692 |
| 588482 | 전주 한옥마을이랑 군산 다녀왔어요 7 | 포로리 | 2016/08/23 | 3,756 |
| 588481 | 마곡나루 쪽 오피스텔 알아보고 있어요.... 11 | 집구하기 | 2016/08/23 | 2,670 |
| 588480 | 제가 낭비하는건지요? 22 | 생활비 | 2016/08/23 | 6,758 |
| 588479 | 줏어온 레몬이 많아요..한 100개? 어찌할까요? 15 | 레몬 | 2016/08/23 | 4,809 |
| 588478 | 스크린에서 미저리하네요 | .. | 2016/08/23 | 422 |
| 588477 | 사드배치 3부지 찬성하는 사람들에게 명쾌한 논리로 맞선 젋은엄마.. 8 | moony2.. | 2016/08/23 | 1,376 |
| 588476 | 유툽 한국영화 사이트 링크 알려 드려요 47 | ........ | 2016/08/23 | 5,344 |
| 588475 | 추석에 남친집에 인사드리러가는데요~ 11 | 음 | 2016/08/23 | 2,294 |
| 588474 | 영화배우 신혜수씨도 궁금하네요 7 | 예전 | 2016/08/23 | 5,093 |
| 588473 | 피겨선수들은 유연성운동을 어떻게하나요? 3 | 피겨 | 2016/08/23 | 2,037 |
| 588472 | 착한 중고등 자녀두신분들, 대답 좀 해주세요 31 | 자식은내탓일.. | 2016/08/23 | 4,982 |
| 588471 | 영등역 근처 커트 잘하는 곳 있음 알려주세요 1 | 웃자 | 2016/08/23 | 576 |
| 588470 | 우리나라 유기동물이 줄지 않은 이유 (퍼온글) 15 | ........ | 2016/08/23 | 2,998 |
| 588469 | 아기 길냥이가 7 | 잉.... | 2016/08/23 | 1,213 |
| 588468 | 노래좀 찾아주세요ㅜㅜ | YHSMOM.. | 2016/08/23 | 384 |
| 588467 | 전남순천에 장대비가 3 | 공어니맘 | 2016/08/23 | 1,037 |
| 588466 | 퇴근후 핸드폰만 보는 남편 많나요? 2 | 속상한밤 | 2016/08/23 | 4,066 |
| 588465 | 제습하면 전기세 적게 나오는거 맞나요? 9 | 냉방과제습 | 2016/08/23 | 2,782 |
| 588464 | 남편뒤에서 뚜벅뚜벅 26 | ㅇ | 2016/08/23 | 7,768 |
| 588463 | 서울의 문화생활이라는게 구체적으로 어떤거에요? 106 | .... | 2016/08/22 | 8,102 |
| 588462 | 신데렐라와 네명의 기사 13 | 로코 | 2016/08/22 | 3,568 |
| 588461 | 주차장에 아직도 고추가 널려있어요 9 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 2,649 |
| 588460 | 안희정 4 | 충남지사 | 2016/08/22 | 1,892 |