82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 3,522
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
592807 홈쇼핑 구호 블라우스 질렀어요 7 직장인 2016/09/05 6,684
592806 뇌 관련 전조 증상 알고 싶어요. 6 머리 2016/09/05 2,095
592805 단백뇨의심 4 dd 2016/09/05 2,150
592804 패여버린 방문 3 ... 2016/09/05 624
592803 형제간 조의금 나누기 23 투투 2016/09/05 11,961
592802 결혼 후 친정과 연락 자주 하세요? 8 ㅇㅇ 2016/09/05 1,696
592801 저 핑크가 아니라 코랄톤이 어울리네요. 3 어머 2016/09/05 1,942
592800 생리시작일에 헬스장에서 런닝머신해도 될까요? 7 .... 2016/09/05 7,495
592799 언제부터인가 불쾌한 글들이 늘어나네요 6 의심 2016/09/05 1,478
592798 출퇴근 복장 세탁&정리 어떻게 하시나요? 5 .. 2016/09/05 1,247
592797 공기압 마사지기 추천해 주세요. 마사지기 2016/09/05 2,527
592796 나이들어 성당 다니기 시작하신분 계세요? 12 ..... 2016/09/05 3,203
592795 하현우의 노래 사이 들어보셨나요? 6 행복하세요 2016/09/05 1,413
592794 허브화분 파는 사이트 추천받고 싶어요~ 2 깔리바우트 2016/09/05 494
592793 도대체 공직자 청문회는 왜 하는 것인가요? 15 .... 2016/09/05 1,340
592792 남대문 칼국수골목 진짜 경험해 본 더러운 장소 탑3에 들어갈듯... 21 대다나다 2016/09/05 7,513
592791 sbs 일베용어 또 사용 9 사탕별 2016/09/05 1,714
592790 공손하게 데이터 사용량에 대해 여쭈어 봅니다. 4 궁서체 2016/09/05 729
592789 "임신 초기 초음파검사가 아이 자폐증과 관련 가능성&q.. 4 정보통 2016/09/05 3,262
592788 이석증 증상같은데요 병원 꼭 가봐야 4 되나요? 2016/09/05 2,849
592787 : 조윤선·김재수 해임건의안 제출되면.. 3 은행잎 2016/09/05 514
592786 간혹 가사노동보다 직장일이 훨씬 편하고 쉽다는 분들 계시던데.... 17 알려주세요 2016/09/05 3,055
592785 요즘 옷들 퀄리티가 왜이래요....ㅠㅠ 38 뚜왕 2016/09/05 20,340
592784 모기퇴치제 추천해주세요 모기 2016/09/05 321
592783 탈렌트 박혜숙 찜질방 12 늦더위 2016/09/05 9,008
< 44631 44632 44633 44634 44635 44636 44637 44638 44639 44640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색