외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 3,554
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 596436 | 고산자 대동여지도 보신분 괜찮나요? 10 | 볼만한영화 | 2016/09/15 | 2,486 |
| 596435 | 치료 도중에 병원 바꿔도 괜찮나요? 7 | ... | 2016/09/15 | 917 |
| 596434 | 명절날은 가족끼리.. 1 | 물랭이 .. | 2016/09/15 | 988 |
| 596433 | 꿈해몽해주실분.황당한꿈 1 | @@ | 2016/09/15 | 800 |
| 596432 | 와이프가 남편 바가지 긁는다는 건 뭔가요? 5 | 바가지 | 2016/09/15 | 2,850 |
| 596431 | 저 지금 진짜 웃겼네요. 꿈 속에서까지 현실고민이 이어진ㅋㅋㅋ 3 | 히히 | 2016/09/15 | 1,022 |
| 596430 | 노래좀 찾아주세요~ 3 | 플리즈 | 2016/09/15 | 389 |
| 596429 | 유투브 운동좀 공유해주세요. 7 | ........ | 2016/09/15 | 1,189 |
| 596428 | 40대 재취업, 만족하세요? 5 | 어쩔까요 | 2016/09/15 | 3,673 |
| 596427 | 외식하고 싶은데 땡기는게 없네요 5 | 입맛 | 2016/09/15 | 1,742 |
| 596426 | 내년추석계획 의논해보아요. 3 | .. | 2016/09/15 | 1,068 |
| 596425 | 말린 생선 팔기... 6 | 삼천포 | 2016/09/15 | 2,209 |
| 596424 | 급)속초회집 추천해주세요! 7 | 다시시작1 | 2016/09/15 | 1,942 |
| 596423 | 제삿상을 얼마나 차리세요? 48 | ㅗㅗ | 2016/09/15 | 5,429 |
| 596422 | 고향집 안간 싱글들 있으신가요? 3 | ,,,,, | 2016/09/15 | 762 |
| 596421 | 지긋지긋 명절과 제사 7 | 제길 | 2016/09/15 | 1,943 |
| 596420 | 식탁 유리 안깔고 써도 될까요? 11 | 행복 | 2016/09/15 | 3,142 |
| 596419 | 놀이공원 말고 중딩 바람칠곳 ..좀 알려주세요 1 | 콧바람 | 2016/09/15 | 449 |
| 596418 | 친정엄마랑 싸우고 집에 가네요 12 | ㅜㅜ | 2016/09/15 | 6,361 |
| 596417 | 오늘 떡집 문 열까요? 1 | ... | 2016/09/15 | 1,181 |
| 596416 | 미쉘 오비마는 남자다?!!ㅋㅋㅋ 8 | ㅎㅎㅎ | 2016/09/15 | 3,918 |
| 596415 | 도둑일까요? 2 | .. | 2016/09/15 | 991 |
| 596414 | 바람피는거 애들 알면 어때서 . . 하네요 8 | J | 2016/09/15 | 4,100 |
| 596413 | 스토커랑 결혼 해주실수 있어요? 사람하나 살린다치고 38 | 박애주의자?.. | 2016/09/15 | 15,187 |
| 596412 | 안동 신시장 | ‥ | 2016/09/15 | 652 |