외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,550
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567832 | 자기 자신이랑 노는 게 행복한 분 있으신가요? 9 | .... | 2016/06/19 | 2,974 |
| 567831 | 13~17살 자녀분의 학부모님들~ 8 | .. | 2016/06/19 | 2,901 |
| 567830 | 베란다 확장하는게 나을까요? 37 | 이사 | 2016/06/19 | 4,997 |
| 567829 | 충동적으로 카톡 보내고 싶어요. 50 | 충동 | 2016/06/19 | 20,024 |
| 567828 | 전기 가스 민영화 4 | 음... | 2016/06/18 | 1,332 |
| 567827 | 눈물 흘리는 박주민 더불어민주당 의원 jpg 8 | 가슴아파요 | 2016/06/18 | 1,799 |
| 567826 | 폴딩도어 3 | 인테리어고민.. | 2016/06/18 | 1,774 |
| 567825 | 온 몸에 흰털이 나는 분 있나요? 2 | 의문 | 2016/06/18 | 2,463 |
| 567824 | 디마프에서 박원숙씨 첫사랑 아저씨 ..어디 아픈건가요? 3 | mm | 2016/06/18 | 3,782 |
| 567823 | 괌 PIC 여행비용 좀 봐주세요 9 | 휴가 | 2016/06/18 | 3,353 |
| 567822 | 웨딩샵에 대해 아시는분...? 2 | ... | 2016/06/18 | 937 |
| 567821 | 영업직인데 전화 두개 쓰시는 분들... 5 | ... | 2016/06/18 | 1,131 |
| 567820 | 소개팅 전 카톡 주고 받는거 넘 불편하네요. 12 | 카톡전 | 2016/06/18 | 9,259 |
| 567819 | 에릭 실물 보신분.? 34 | 777 | 2016/06/18 | 16,790 |
| 567818 | 독일 잘아시는분 질문한가지만 드릴게요 3 | 2016/06/18 | 1,201 | |
| 567817 | 이넘의 콩깍지는... ??? 5 | 아놔.. | 2016/06/18 | 1,193 |
| 567816 | 드라이브 스루? 맥버거.. 5 | 헉 | 2016/06/18 | 1,124 |
| 567815 | 탈렌트 신윤정 아시죠? 41 | 셀프예요 .. | 2016/06/18 | 29,899 |
| 567814 | 여자가 먼저 대시하는 것에 대해서 13 | .. | 2016/06/18 | 13,195 |
| 567813 | 박유천 변기그림 27 | 이상 | 2016/06/18 | 24,728 |
| 567812 | 세탁기 몇년 쓰고 바꾸시나요? 7 | ㅇㅇ | 2016/06/18 | 2,752 |
| 567811 | 유로2016 | 미니네 | 2016/06/18 | 544 |
| 567810 | OBS에서 영웅본색2 보고있는데 4 | ᆢ | 2016/06/18 | 806 |
| 567809 | 남편이 한심하고 싫어져요 12 | 삶 | 2016/06/18 | 6,538 |
| 567808 | 팥들어 있는 통에 벌레가 가득 생겼는데 3 | 국산 | 2016/06/18 | 1,621 |