외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,463
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 576773 | 검은깨 물에 담갔더니 검은물이.. 5 | 뭐지 | 2016/07/16 | 3,121 |
| 576772 | 살면서 가장 똑똑한 사람 있으세요? 16 | ㅇㅇ | 2016/07/16 | 7,378 |
| 576771 | 누가 더 쎄다고 생각되세요?? 1 | 팔자가 | 2016/07/16 | 677 |
| 576770 | 전세로 분가를 하려는데요 1 | 커피 | 2016/07/16 | 748 |
| 576769 | 박근혜.. 대구에 7조5천억 예산 펑펑 6 | 세금이지쌈지.. | 2016/07/16 | 1,896 |
| 576768 | 피부결 나이가 생체나이보다10년 젊다고 2 | 웃김 | 2016/07/16 | 2,307 |
| 576767 | EM이렇게 좋은거였나요. 음식물냄새 해결했어요. 8 | 이엠이여 | 2016/07/16 | 3,805 |
| 576766 | 오늘 사주인연을 보고 왔는데요 6 | wpsl | 2016/07/16 | 3,388 |
| 576765 | 왜 아이를 낳으세요? 아이 없어도 완벽한데요 19 | 결혼출산 | 2016/07/16 | 5,168 |
| 576764 | 클린턴은 모니카 르윈스키 사랑했을까요? 24 | .. | 2016/07/16 | 8,526 |
| 576763 | 부세굴비 어디서 좋은것을 살수 있을까요? 3 | 부세굴비 | 2016/07/16 | 1,231 |
| 576762 | 양쪽 엄지발 끝이 감각이 없으신분 혹은 둔하신분 많으신가요 4 | www | 2016/07/16 | 1,547 |
| 576761 | 1.225.xxx.243..이 사람이 이글이 무척 맘에 안든대요.. 4 | 반헌법열전 | 2016/07/16 | 1,287 |
| 576760 | 중1 뭘해야 할까요? 8 | 아들맘 | 2016/07/16 | 1,448 |
| 576759 | 자녀없이 이혼하신분 어떠신가요? 3 | ㄱㄱ | 2016/07/16 | 3,234 |
| 576758 | 배영팁좀 알려주세요 8 | ;;;;;;.. | 2016/07/16 | 1,501 |
| 576757 | 지저분한 벽 가릴수 있는 팁 없을까요? 9 | ㅇㅇ | 2016/07/16 | 2,954 |
| 576756 | 나피디는 손호준 어디가 그렇게 마음에 들었을까요...??? 39 | 인복 | 2016/07/16 | 22,300 |
| 576755 | 모공축소에 효과 좋은 거품팩 올립니다 25 | 미녀 | 2016/07/16 | 7,363 |
| 576754 | 짠돌이 남편 9 | ll | 2016/07/16 | 4,106 |
| 576753 | 무단지각이요 2 | 고딩 | 2016/07/16 | 909 |
| 576752 | 예중준비 4 | 예중 | 2016/07/16 | 1,699 |
| 576751 | 슬립온 괜찬은 브랜드 알려주세요. 8 | ㅇㅇ | 2016/07/16 | 2,911 |
| 576750 | 예중 일반중 교과과정 차이 2 | como | 2016/07/16 | 867 |
| 576749 | 미래의 직업이 궁금하시다면 1 | 미래는? | 2016/07/16 | 1,026 |