82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 2,455
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
576189 돈많은 미혼친구 13 .. 2016/07/14 5,856
576188 도끼는 뭘로 그렇게 돈을 버는거죠? 49 돈지랄 2016/07/14 31,898
576187 힐링되는 나만의 음식 있으세요? 26 힐링 2016/07/14 4,594
576186 남자엉덩이부분만 있는 마네킹에 , 팬티를 입혀놨는데... 5 물어볼데가 .. 2016/07/14 1,996
576185 우리나라 공기는 어느 계절에 좋아지나요? 2 공기 2016/07/14 773
576184 쌈디가 너무 좋아요 사이먼도미닉 좋아하시는 분 11 ffff 2016/07/14 2,697
576183 파리는 어떻게 알을 낳아요?? 2 궁그미 2016/07/14 630
576182 옷 좀 봐주세요~~ 1 옷 2016/07/14 536
576181 선릉역 주변 맛집 고민임 2016/07/14 671
576180 이 상황에 제친구가 무매너인가요? 조언요 20 이럴경우 2016/07/14 4,107
576179 로아커 웨하스 넘 달아요 8 아 2016/07/14 1,169
576178 잔디깍는 기계 어떤게 좋은가요? 4 해외 2016/07/14 850
576177 자아실현>유한마담>커리어우먼>전업>생계형 .. 18 ........ 2016/07/14 2,758
576176 미국 금문교에서 자살하는 사람이 많나요? 5 애주 2016/07/14 2,283
576175 제주공항 도착해서 AJ렌터카 가기 전에 점심 어디서 먹어야 할까.. 9 여행 2016/07/14 1,382
576174 차를 사서 운전해야 하는데 겁이 너무 나서 못하고 있어요... 8 mmm 2016/07/14 1,884
576173 희귀병이 있는데 암보험 가입 될까요? 7 ,, 2016/07/14 1,405
576172 천연화장품 쓰신후 피부가 좋아지신분들 계신가요...? 8 선선한 바람.. 2016/07/14 1,849
576171 매일 운동하시는분??? 23 쿨 2016/07/14 5,522
576170 하루하루가 무의미 하네요. 6 휴 2016/07/14 1,896
576169 과일만먹으면 기운떨어져요 3 잼 2016/07/14 1,196
576168 이런 성적으로 대학 생각할 수 있을까요? 2 공부 2016/07/14 1,356
576167 르포> '그린파인 레이더' 전자파 재보니…30ｍ앞 허용치의.. 3 후후 2016/07/14 668
576166 오븐 없는데 맛있는 등갈비 요리 알려주실분! 4 3호 2016/07/14 1,505
576165 서울 살다 지방 내려가서 사시는 분들 계세요?(서울-대구) 6 hanee 2016/07/14 1,679
< 41801 41802 41803 41804 41805 41806 41807 41808 41809 41810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색