외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,431
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 574774 | 일본이 여성에겐 후진국인가요? 11 | 브랙시트보다.. | 2016/07/10 | 2,884 |
| 574773 | 사드 배치, 순탄치 않을 것 3 | ... | 2016/07/10 | 1,109 |
| 574772 | 대형마트에서 통밀가루도 파나요? 1 | ㅇㅇㅇ | 2016/07/10 | 645 |
| 574771 | 아이라이너 진하지 않고 펜슬형으로 추천좀 4 | --- | 2016/07/10 | 2,036 |
| 574770 | 저 베이비시터 경험잡니다 3 | 아이이뻐 | 2016/07/10 | 4,395 |
| 574769 | 가족에게 사람 취급 못 받는 스트레스 12 | alone | 2016/07/10 | 2,996 |
| 574768 | 서울 초등학교 중간기말 없나요? 4 | 빠빠시2 | 2016/07/10 | 1,033 |
| 574767 | 이사가려고 계약을 했는데ᆢ 4 | ᆞ | 2016/07/10 | 1,434 |
| 574766 | 속옷(브라) 빨래요 11 | .. | 2016/07/10 | 5,173 |
| 574765 | 노후대비로 150만원씩 모으면 충분할까요? 4 | 궁금 | 2016/07/10 | 4,765 |
| 574764 | 미국에 괜찮은 보딩 스쿨보내면 대부분 대학은 좋은데 가나요? 6 | 생각 | 2016/07/10 | 2,528 |
| 574763 | 고등 문제집 찾아요~~도와주세요~ 10 | 알바 | 2016/07/10 | 915 |
| 574762 | 이 더운 여름에 앞집 음식점 환풍기때문에 문을 못 열어요. 8 | 환풍기 규제.. | 2016/07/10 | 2,810 |
| 574761 | 그리스여행, 9월은 너무 더울까요? 3 | 그리스 | 2016/07/10 | 2,210 |
| 574760 | 화장한 얼굴 흑설탕 팩 할때요~ 4 | .. | 2016/07/10 | 2,220 |
| 574759 | 강아지 털 10 | 여름 | 2016/07/10 | 1,117 |
| 574758 | ... 52 | 초간단 | 2016/07/10 | 13,435 |
| 574757 | 운동화 부분 수선 혹시 아시나요? 4 | 운동화 | 2016/07/10 | 759 |
| 574756 | 일본어 배워놓음 쓰임새가 있을까요? 13 | 공부 | 2016/07/10 | 4,553 |
| 574755 | 시원스쿨 중국어 좋나요? 1 | 궁금이 | 2016/07/10 | 1,303 |
| 574754 | 결혼할때 집 구입.. 10 | .. | 2016/07/10 | 2,567 |
| 574753 | 저 하늘에도 슬픔이 이윤복 군 얘기 아시는 분 12 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 3,932 |
| 574752 | 7살 여자아이 파양했던 유명인? 부부 누군지 아세요? 37 | 입양 | 2016/07/10 | 36,393 |
| 574751 | 아들 gap year 해야할까요? (미국대학)..도움절실 2 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 1,403 |
| 574750 | 복도식 아파트에 묻습니다.. 여름철.. 강아지 개... 9 | .... | 2016/07/10 | 2,367 |