82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 being 생략 가능한지요?

지나가다 조회수 : 1,028
작성일 : 2016-06-12 16:07:52
Value is regarded as (being) jointlycreated by providers and customers ratherthan (being) embedded in service products.

이 문장에서, 앞의 괄호와 뒤의 괄호에 들어간 being 모두 생략 가능한지요?
가능하다고 생각되는데, 혹시나 해서...

IP : 221.146.xxx.225
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가
    '16.6.12 4:48 PM (175.209.xxx.57)

    보기엔 가능하지 않아요. 저게 지금 말하자면 명사구? 역할을 하는 건데 being 이 빠지면 안 되죠.
    접속사 역할을 할 땐 생략해도 되구요. 빼고 읽어보면 부자연스러워요.

  • 2. ...
    '16.6.12 5:56 PM (1.235.xxx.69)

    오히려 being이 있는 경우를 잘 못 본 것 같은데요. as 뒤는 명사, 형용사 같은 보어가 될 수 있는 품사들이 다 올 수 있으니까요. .

  • 3. 원글
    '16.6.12 6:26 PM (221.146.xxx.225)

    저도 논문들 읽다가 being이 생략된, as나 than 뒤에 그냥 과거분사 형태가 온 걸 종종 본 기억이 나는데, 막상 제가 쓰려고 하니, 또 긴가민가 싶고, (being)을 써주는게 그냥 안전하지 싶어서 썼는데, 뭔가 좀 촌스런 느낌이 나네요...생략해도 되는 걸 괜히 써주나 싶기도 한 것이...
    그래서 저보다 영어 더 잘 하시는 분들께 여쭤보고 쓰려구요...

  • 4. 궁금이
    '16.6.12 8:05 PM (112.169.xxx.41)

    being 보다 문맥상 something이 더 낫지 않나요? 생략은 안하구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
591192 드라마 보면 이해 안되는 장면들 6 ... 2016/08/31 1,782
591191 걸그룹 여자친구 22 .. 2016/08/31 5,459
591190 결혼초 자기 엄마한테 퉁명스럽고 아내에겐 다정하던 남편이 변했네.. 2 .. 2016/08/31 1,932
591189 안산 중귝 교포 출신 한의원? 안산 2016/08/31 530
591188 노견의 마비증세... 7 노견 2016/08/31 4,350
591187 오늘 같은 날 무슨 국 끓여 먹으면 맛있을까요? 19 2016/08/31 3,011
591186 탑층에 복층 넣어주는건 시공사 맘인가요? 9 ... 2016/08/31 2,541
591185 꼼꼼하게 일한다가 영어로 어떻게 표현가능할까요? 10 봉봉엄마 2016/08/31 3,994
591184 중학생 체험학습 갈때 수행평가는 어떻게 하나요? 3 궁금 2016/08/31 934
591183 아파트동옆에 빨간높은굴뚝 그건 뭐에요? 1 건강이 2016/08/31 807
591182 기본도 없는 사람들이 꽤 있네요 9 에티켓 2016/08/31 2,173
591181 또 등장한 ‘익명’…우병우 수석이 직접 ‘정치 공작’ 조종하나 .. 3 세우실 2016/08/31 869
591180 문자 답에 넹! 하는 사람 어때요? 39 사람 2016/08/31 8,565
591179 혼자 차 타는 엄마한테 서운해요. 255 abc 2016/08/31 28,442
591178 강아지가 고양이 간식 먹어도 될까요? 6 두리맘 2016/08/31 6,442
591177 불청 본 후 궁금한점.. (외모관련..) 3 궁금 2016/08/31 2,126
591176 다 늙어 이제야 이쁘다는 남편 5 흥칫 2016/08/31 2,745
591175 땀돌이 초등 무얼 입히시나요 3 땀돌이 2016/08/31 442
591174 냄새나는방 냄새 어떻게 없앨까요? 1 미래 2016/08/31 1,312
591173 문화의날 오늘 2016/08/31 389
591172 흑설탕 물마사지하면 세면대 벽,주변 다 난리나지 않나요? 7 흑설탕마사지.. 2016/08/31 1,951
591171 얼굴쳐짐 1 얼굴 2016/08/31 1,440
591170 결혼예정 집문제, 뭐가 더 나을까요? 19 고민중 2016/08/31 3,188
591169 유인나도 사드덕분에 12 사드반대 2016/08/31 4,929
591168 면세점 콤팩트 커버력 좋은거 추천해 주세요. 1 팩트 2016/08/31 1,667