82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 being 생략 가능한지요?

지나가다 조회수 : 1,021
작성일 : 2016-06-12 16:07:52
Value is regarded as (being) jointlycreated by providers and customers ratherthan (being) embedded in service products.

이 문장에서, 앞의 괄호와 뒤의 괄호에 들어간 being 모두 생략 가능한지요?
가능하다고 생각되는데, 혹시나 해서...

IP : 221.146.xxx.225
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가
    '16.6.12 4:48 PM (175.209.xxx.57)

    보기엔 가능하지 않아요. 저게 지금 말하자면 명사구? 역할을 하는 건데 being 이 빠지면 안 되죠.
    접속사 역할을 할 땐 생략해도 되구요. 빼고 읽어보면 부자연스러워요.

  • 2. ...
    '16.6.12 5:56 PM (1.235.xxx.69)

    오히려 being이 있는 경우를 잘 못 본 것 같은데요. as 뒤는 명사, 형용사 같은 보어가 될 수 있는 품사들이 다 올 수 있으니까요. .

  • 3. 원글
    '16.6.12 6:26 PM (221.146.xxx.225)

    저도 논문들 읽다가 being이 생략된, as나 than 뒤에 그냥 과거분사 형태가 온 걸 종종 본 기억이 나는데, 막상 제가 쓰려고 하니, 또 긴가민가 싶고, (being)을 써주는게 그냥 안전하지 싶어서 썼는데, 뭔가 좀 촌스런 느낌이 나네요...생략해도 되는 걸 괜히 써주나 싶기도 한 것이...
    그래서 저보다 영어 더 잘 하시는 분들께 여쭤보고 쓰려구요...

  • 4. 궁금이
    '16.6.12 8:05 PM (112.169.xxx.41)

    being 보다 문맥상 something이 더 낫지 않나요? 생략은 안하구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589880 욱일기가 뭔지 몰랐는데 27 ㅇㅇ 2016/08/27 4,683
589879 스탠드 김치냉장고중에, 문에도 일반냉장고처럼 수납공간 있는거 4 ㅇㅇ 2016/08/27 951
589878 이번 정부들어서 고위층 자살이 급상승 하네요 ㅋ 5 닥정부 2016/08/27 1,893
589877 딸아이 교포 집안에 시집 보내는거 어떤가요? 98 121 2016/08/27 24,564
589876 심한 길치이신 분 안계세요? 16 길치 2016/08/27 1,745
589875 가고싶은데 가야할지 2 고민 2016/08/27 619
589874 원서읽기 노하우 알려주세요ㅠ 29 랄라 2016/08/27 4,543
589873 강아지 뼈간식 먹이는 분들 양치 안 시켜도 깨끗한가요. 3 / 2016/08/27 1,717
589872 강릉쪽분들은 회 어디서 사드시나요? 5 2016/08/26 1,923
589871 고등 국어 과외 많이 하나요 2 ㅁㅁ 2016/08/26 2,456
589870 몸에 크게 나쁘지 않은 시리얼 있나요? 8 ^^ 2016/08/26 2,770
589869 미국 옐런 금리인상 시사. 인상시기는 안밝혔다고 기사 떴네요... 1 .. 2016/08/26 1,476
589868 엄마가 자궁경부암으로 수술받으셨어요 5 ㄹㄹ 2016/08/26 5,538
589867 아이가 고모 닮을 수 있나요?? 37 고모 2016/08/26 11,671
589866 부탄 가보신 분 계시나요? 12 부탄 2016/08/26 2,278
589865 베란다에서 앞동 뒷베란다가 보이는 10년 넘은 아파트 3 추천 2016/08/26 2,746
589864 어서옵show 노래제목 좀 알려주세요 6 흐르는강물 2016/08/26 708
589863 너무 뻘겋게 먹는건 아닌지~ 2 삼시세끼 2016/08/26 996
589862 ebs 에서 다큐 휴먼 하네요 꼭 보세요 3 이세 2016/08/26 3,768
589861 버스에서 여고생들이 웃으면서 욕하는거요 씨00 4 케로로 2016/08/26 1,506
589860 찾아주세요,,요리 1 ㅅㅅㅅ 2016/08/26 457
589859 알라딘 (개인회원) 중고로 팔아본 적 있으세요? 5 ㅇㅇ 2016/08/26 1,379
589858 제가 예민한걸 까요? 1 ㅇㄹ 2016/08/26 739
589857 남편의 너무나 잔인한 문자 한 줄에 좌절하고 갑니다 74 슬픈 아낙 2016/08/26 31,347
589856 육개장 토란대 알러지 9 토란 2016/08/26 4,488