82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,885
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584282 덕혜옹주 9살 여자아이와 함께 봐도 될까요? 8 ti 2016/08/09 1,969
584281 old and wise 7 nomad 2016/08/09 1,465
584280 소록도 가보신 분 알려주세요 7 여행자 2016/08/09 1,668
584279 인간관계때문에 항상 힘이 듭니다.. 13 헬프미 2016/08/09 7,437
584278 중3아들놈 웃기네요 ㅋㅋ 5 ㅇㅇ 2016/08/09 2,942
584277 막걸리에 유자차 얼음 조합 꿀이네요 15 행복 2016/08/09 2,328
584276 성장판 거의 닫혔다다해도 늦게 까지 큰 경우 있나요? 47 ... 2016/08/09 17,399
584275 아파트 분양관련 잘 아시는 분 답변 부탁드립니다. 26 ooo 2016/08/09 3,052
584274 부부나 형제끼리 말투(비속어 쓰는 정도)나 문화 향유 수준이 다.. 5 .... 2016/08/09 1,324
584273 감자탕...해먹는게 싸고 맛있어요. 11 eed 2016/08/09 4,347
584272 디젤차 방지턱에 출렁 맞나요? 8 2016/08/09 688
584271 홈쇼핑 고등어 구매하신 분 계세요? 6 괜찮나요? 2016/08/09 1,197
584270 위,대장 내시경을 내일2시에 한다면 몇시이후 금식 3 금식 2016/08/09 3,278
584269 김포공항도 많이 붐비나요? 3 ★★ 2016/08/09 967
584268 아파트 캡스나 방범?추천 부탁드려요 1 아이스라떼 2016/08/09 1,083
584267 이기대 지금 날씨에 너무 더울까요? 3 부산 2016/08/09 996
584266 세월호847일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 bluebe.. 2016/08/09 354
584265 이런 남편 두신분 계세요 6 …. 2016/08/09 2,311
584264 슈퍼에서 파인트로 파는 아이스크림 사먹었는데 정말 맛없네요 2 ........ 2016/08/09 1,336
584263 반찬주문하는곳중에 괜찬은곳 부탁드려요. 3 반찬 2016/08/09 1,664
584262 장염인데 허리도 같이 아플수가 있나요? 2 아파요 2016/08/09 8,367
584261 500 만원 없어서 쩔쩔매는.. 8 ㅁㅁ 2016/08/09 7,088
584260 감자탕 사먹었는데 너무 맛없어서 돈아까워요 4 돈아까움 2016/08/09 1,606
584259 길냥이들 물 질문이예요. 12 더위 2016/08/09 1,191
584258 엄마가 주신 옷 버리려면 어떤 마인드가 필요하죠? 13 ... 2016/08/09 3,072