82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,879
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
581356 햇빛에 타면 가렵나요? 5 썬번 2016/08/01 1,227
581355 전원일기 얘기하니까 저도 생각났는데 김해숙씨요 28 김해숙 2016/08/01 7,821
581354 누구나 한번쯤 종교에 귀의하고 싶나요? 4 ㅇㅇ 2016/08/01 1,189
581353 시아버지 제사 가야할지 의견좀 주세요 27 Eeee 2016/08/01 5,509
581352 아침 공복시운동이 살 많이 빠지나요? 8 왜공복시 2016/08/01 4,016
581351 밖에서 얼굴이 이쁜 아이들을 보면 4 .... 2016/08/01 3,770
581350 호텔조식 질문이요~ 6 저기요~ 2016/08/01 2,508
581349 지상 7.5km 세계 최초 자유낙하 쩐다~ 3 링크 2016/08/01 906
581348 삼시세끼 22 ... 2016/08/01 6,052
581347 전기검침일자가 이상해요 이상 2016/08/01 1,100
581346 (급)중국여행시 스마트폰요. 로밍이 나은가요? 2 2016/08/01 794
581345 잠시 호흡곤란을 겪었는데 정말 무섭네요. 8 ... 2016/08/01 3,814
581344 50억 가진 노숙자 뉴스 보셨어요? 7 무섭다 2016/08/01 7,222
581343 클라식 음악 애호가분들, 이 동영상 보셨어요? 14 ..... 2016/08/01 2,818
581342 성당 다니시는 분들에게 여쭤봐요 2 기도 2016/08/01 1,110
581341 pp카드 소지할 만 한가요? 6 pp카드 2016/08/01 2,102
581340 쇼핑몰에서 어떤 남자에게 겪은 더러운 경험. 이거뭘까요? 4 .... 2016/08/01 3,465
581339 중학생 봉사활동 확인서 어떻게 받는건가요? 3 눈쏟아진다 2016/08/01 2,755
581338 상한 음식ㅠ 2 fgh 2016/08/01 1,035
581337 전세시 대출있으면 잘 안나갈까요? (바로 갚을예정) 1 mis 2016/08/01 913
581336 동치미 보다 남편이랑 싸웠어요 12 Dd 2016/08/01 6,362
581335 에스비에스 스페셜 ㅡ 태움 의사 성추행 이런거 21 sbs 2016/07/31 13,321
581334 주소록에서 지우면 카톡에서도 없어지지요? 1 2016/07/31 977
581333 이게 노안 증상인가요? 1 노안 2016/07/31 1,407
581332 하룻동안 밖에서 보낸다면 1 ... 2016/07/31 676