82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,860
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
566591 (제주신라) 파크뷰 브런치 괜찮나요? 6 ㅇㅇ 2016/06/13 2,349
566590 옷 해외직구하시는분들은 안입어보고사세요? 9 30대 2016/06/13 2,838
566589 성폭력은 솜방망이, 민노총 불법시위는 8년 구형 8 ... 2016/06/13 729
566588 골프 ) 두 사람의 상황중 누가 더 골프실력이 늘까요? 5 비타오 2016/06/13 1,659
566587 내스타일이 아닌 사람하고 잘지내보려고 노력한적 있으세요 15 .. 2016/06/13 3,898
566586 죽이고싶은 사람이 3명이 되나요? 16 딸기체리망고.. 2016/06/13 4,020
566585 오해영 같이 봐요 14 2016/06/13 3,366
566584 너 애기때 엄마가 엄청 힘들게 키웠어 하니까 좋아하는 아이 12 비밀 2016/06/13 4,809
566583 한의원 9 쿠이 2016/06/13 1,613
566582 과음 자주 하는 남편 건강관리? 6 2016/06/13 1,570
566581 도로변 아파트에서 살아보신분 33 ㅇㅇ 2016/06/13 14,530
566580 형제끼리 사이 벌어지게 행동하면서 말만 형제끼리 사이좋게 지내라.. 노란꽃 2016/06/13 1,227
566579 음식으로 힐링받지 않나요 5 ... 2016/06/13 1,735
566578 요즘 애들 언어성폭력.. (고려대 대자보) 8 2016/06/13 3,177
566577 BBC, 한국 검찰의 롯데그룹 압수수색 보도 light7.. 2016/06/13 704
566576 남자친구있으신분들, 매주 데이트 하시나요? 3 dd 2016/06/13 2,499
566575 이재명시장님과 성남지하상가상인회 70여명과 맞절.. 7 bb 2016/06/13 1,856
566574 강서구쪽 산부인과 추천 좀 해주세요 7 씨그램 2016/06/13 1,602
566573 갱년기에 대해 여쭙니다 7 ... 2016/06/13 2,735
566572 일반고에서 홍대미대를 보내 보신분요. 2 초보맘 2016/06/13 1,619
566571 아놔 백희가 돌아왔다 12 백희 2016/06/13 5,733
566570 85세 노인 암수술 시켜드릴 수 있을까요? 18 아버지 2016/06/13 6,428
566569 사려니숲, 비자림에 가려면 숙소는? 11 2016/06/13 2,416
566568 유치원 엄마에게 이상한 말을 들었어요 9 오마이갓 2016/06/13 6,481
566567 얼굴솜털이 엄청나네요;;; 1 m.... 2016/06/13 1,250