82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,902
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
596823 상대가 부담스럽다고 말한다면 8 현실직시 2016/09/17 2,528
596822 미국의 악마 변천사 5 전쟁국가 2016/09/17 1,879
596821 피곤한 시댁 7 .... 2016/09/17 2,835
596820 명절 상에 올렸던 문어, 낙지 데친게 한그릇 있는데 응용요리 뭐.. 12 도와주세요 2016/09/17 3,563
596819 돌체구스토 그린티라떼나 핫초코 같은거 드셔보신분 1 hhh 2016/09/17 770
596818 남편과 사이들 좋으신가요. 21 .. 2016/09/17 5,507
596817 사기결혼 하려는 친구가 부럽기도하고 화가나요. 44 질투? 2016/09/17 24,913
596816 이창훈부인 컷트머리 너무 이쁘네요 둥근얼굴형도 어울릴까요? 10 커트 2016/09/17 7,489
596815 멘탈이 약한 남편 5 ㅇㅇ 2016/09/17 2,596
596814 미드 굿와이프 스포원함 4 ... 2016/09/17 1,410
596813 백세시대. 정말 공감가네요. 23 요즘 2016/09/17 7,401
596812 옷 택 떼면 교환 안되나요? 24 아자아자 2016/09/17 24,060
596811 빚내서 전쟁하는나라..미국.. 911 이후 전쟁비용 3200조 7 전쟁국가 2016/09/17 864
596810 아침에 화재경보 났는데 아무도 안나와요 12 . . . 2016/09/17 1,419
596809 9월 17일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드뉴.. 1 개돼지도 .. 2016/09/17 521
596808 고속도로에서 통행료를 못냈어요. 17 ㅠㅠ 2016/09/17 4,349
596807 애둘낳고 기억력이 점점 떨어지네요 3 파자마 2016/09/17 892
596806 양념간장 만든지 5일째 안상했을까요? 1 eofjs8.. 2016/09/17 713
596805 서울에 케이크 7 오믈렛 2016/09/17 1,338
596804 시아버지 이번에 정 떨어졌어요... 4 정말이지 2016/09/17 4,430
596803 삼시세끼 어촌편에 옥택연은 없나요? 6 ㅇㅇ 2016/09/17 3,266
596802 엄마랑 벤허 봤어요 1 ㅎㅎ 2016/09/17 1,721
596801 결혼하고 싶은 남자를 만났어요 18 보통 2016/09/17 8,625
596800 키 작다고 무시하는 사람 2 ... 2016/09/17 1,602
596799 드라마띡ㅋㅋ 2 000 2016/09/17 615