82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,909
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604108 백남기씨 부검을 두고 웃기지 않나요 55 이해불가 2016/10/07 2,840
604107 고민상담ㅡ홧병ㅡ억울했던 기억들 삭히는 방법좀 4 ... 2016/10/07 1,214
604106 시금치 이파리가 너무 너덜너덜해요 요즘 2016/10/07 256
604105 아침에 몸이 두드려 맞은거 같아요 10 10월 2016/10/07 2,558
604104 불교를 종교로 가지고 싶어요. 절에 가서 어떻게 해야하나요? 13 82쿡스 2016/10/07 4,480
604103 외국의 빈티지한 물건들 구입해보고 싶은데~ 1 앤틱과빈티지.. 2016/10/07 475
604102 9살이면 아직 어린거죠?? 9 .. 2016/10/07 1,438
604101 4개월 동안 20킬로 빼는 게 목표인데, 일단 1개월만에 5킬로.. 8 ........ 2016/10/07 2,366
604100 마트 갔다가 앞선 여자분 머리 기름 냄새에 깜놀했네요 18 ㅇㅇ 2016/10/07 9,243
604099 필러하고 미칠 것만 같아요 ㅠㅠ 29 ... 2016/10/07 33,686
604098 맞벌이에 임하는 남편의 심리 14 조언해주세요.. 2016/10/07 3,510
604097 안전한 주방세제? 모쓰세요? 9 hi 2016/10/07 2,322
604096 어제 아이친구놀러와 밥차려줬는데 11 ㅎㅎ 2016/10/07 5,264
604095 샷추가하면 카페인을 더 많이 먹는 셈이 되는건가요? 1 샷추가 2016/10/07 1,369
604094 가슴 아래쪽 검버섯 같은거...아시는 분? 8 .... 2016/10/07 6,263
604093 1년에 새옷 몇벌 해입나요? 2 ... 2016/10/07 1,011
604092 출산 전 이사시기 고민입니다.(무플절망) 7 ㅇㅇ 2016/10/07 529
604091 핫팩 만들려는데 차조로 해도 될까요? 4 ... 2016/10/07 438
604090 로봇청소기 2 들들맘 2016/10/07 699
604089 어젯밤부터 엄청 바람이 강하게 부는데 3 ,, 2016/10/07 751
604088 놀이동산 혼자가도 되나요? 놀이동산 어디가 좋을까요? 5 ........ 2016/10/07 929
604087 좁은 집 식탁과 소파 둘중 하나 포기한다면 선택은? 25 아줌마 2016/10/07 5,106
604086 코스트코 다운 써보신분 계실까요? 4 .. 2016/10/07 1,445
604085 국거리 고기 뭐 쓰셔요? 10 국끓이기 2016/10/07 1,508
604084 조정석에 빠져버렸네요 16 아훙 2016/10/07 3,450