82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,834
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583549 전지현도 이제 정말 늙네요... 27 세월 2016/08/08 20,688
583548 고혈압 6 beroni.. 2016/08/08 1,499
583547 차 안 세차 의뢰 받아 보신 분 2 계실까요? 2016/08/08 731
583546 허브나 채소 택배로 보내보신 분 계세요? Pape 2016/08/08 328
583545 제가 이상한지 봐주세요. (펑예정) 12 ,,,,, 2016/08/08 4,369
583544 대학생 중에서 반수나 재수때문이 아닌 다른 이유로 관두는 경우 .. 6 대학 2016/08/08 1,549
583543 혹시 둘째 출산전 첫째 성격이 변하기도 하나요? 4 고민.. 2016/08/08 1,075
583542 에어컨 1년중 언제 가장 저렴하게 구입할 수 있나요? 10 에어컨 2016/08/08 2,166
583541 아침 뉴스에 보니 .. 전기 아껴 써야 한다고 33 케백수 2016/08/08 6,191
583540 김치만두도 간장에 찍어 드시나요? 4 만두 2016/08/08 1,198
583539 에어콘 - 제습으로 놔둬도 냉기가 나오는 게 맞나요? 6 에어콘 2016/08/08 2,229
583538 로또 1등이 불러온 불행…'내 아들을 고발한다' 36 ... 2016/08/08 11,807
583537 아이랑 2주간 런던여행 후기 61 런던여행 2016/08/08 10,052
583536 뭔가 아스트랄하네요 11 ... 2016/08/08 2,353
583535 여름에 2박3일 캠핑 설마 죽지는 않겠죠??? 6 넘 더워요 2016/08/08 1,610
583534 이화여대 학생들 “최경희 총장 사퇴하라” 12 미래라이프 2016/08/08 1,327
583533 아침 7시에도 이렇게 햇빛이 따갑고 땀이 나다니 14 ... 2016/08/08 2,312
583532 어린아이들 책 줄곳 있나요?? 5 2016/08/08 683
583531 최여진엄마 기보배 선수에게 욕설 150 에어컨 2016/08/08 31,529
583530 남양주 봉주르 폐쇄당하네요 40 ... 2016/08/08 27,174
583529 어제 신부님 강론중에.. 8 천주교인 2016/08/08 1,888
583528 그런데 강남역 살인 사건은 여성 혐오 사건은 아닌 것이지요 13 mac250.. 2016/08/08 1,368
583527 남편이... 자유여행에 안맞는 스타일이라 힘드네요.. 21 여행중인데요.. 2016/08/08 5,787
583526 덕혜옹주 보고 왔어요 77 2016/08/08 12,390
583525 인플란트후 2 ㅠㅠ 2016/08/08 1,126