82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,854
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1680046 향수 가브리엘 중에 1 010 09:20:57 36
1680045 경찰들 365일 쉬지않나요 2 ........ 09:19:53 135
1680044 저처럼 겨울 좋아하는분 계실까요 . . . 09:18:04 73
1680043 윤 구속 기한 연장 불허 민주당 입장 빠른대응하기.. 09:17:35 220
1680042 김건희가 말하는 조국 수사 2 ㄱㄴ 09:17:07 199
1680041 아이셋중 둘이 취직하니 4 좋다 09:12:15 735
1680040 검찰은 내란수괴 윤석열 즉각 구속기소하라 4 !!!!! 09:10:19 203
1680039 바지락과 그 외 조갯살,내장 오염 심할까요? 3 코스트코 09:05:37 218
1680038 연휴기니 병원도 다쉬고 3 임시공휴 09:04:33 293
1680037 최상목 뭐하냐. 3 .. 09:01:56 599
1680036 가세연 "경축 대통령 드디어 석방"ㅋㅋㅋㅋ 4 코인충 08:59:55 1,291
1680035 누나 여행 간다고 용돈 준 아들 7 남매 우애 08:56:43 884
1680034 저 운석 맞았나봐요 4 ... 08:56:09 870
1680033 김건희 고모와 가깝다는 먹사 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 2 사이비 08:54:14 1,009
1680032 들이대서 안받아줬더니 2 .. 08:52:49 593
1680031 내말에 쓸데없는 어깃장 놓는 사람과 인연은 4 네네 08:52:24 228
1680030 네이버페이(오늘꺼 최신포함)등 포인트 받으세요 2 .... 08:49:59 228
1680029 인덕션과 하이라이트는 5 곰푸우 08:40:00 477
1680028 세상에... 갤럭시 S25가 65만원이었네요 9 ㅇㅇ 08:39:48 2,427
1680027 방송통신위원은 누가 임명하나요? 그 여자 2 .. 08:35:29 575
1680026 자궁근종수술 후 여성호르몬제요 5 .. 08:28:02 527
1680025 각자의 희망회로가 난무하고 속시원한 법률적 해석은 없네요 2 ........ 08:15:15 709
1680024 가리비 껍데기 씻나요? 12 ㅇ ㅇ 08:13:18 640
1680023 김건희,명태균 카톡 다 볼 수 있네.. 17 뉴스타파쵝오.. 08:03:54 3,451
1680022 애들 방학을 대하는 엄마의 자세 9 엄마 07:46:04 1,533