저런 티셔츠를 입고 다니다니 입을 다물 수가 없어요.
애들은 어쩔..
http://gipsy.ninja/bad-translations-english-t-shirts-asia/
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아시아사람들의 티셔츠 문구..눈물이..
ㅠㅠ 조회수 : 1,999
작성일 : 2016-06-03 09:53:26
IP : 121.131.xxx.43
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅠㅠ
'16.6.3 9:53 AM (121.131.xxx.43)2. -_-
'16.6.3 10:00 AM (211.212.xxx.236)뭐 해석이 안되서 그냥 입은 옷도 있을수있겠지만
fuck이라는 단어를 몰라서 저 옷들을 입었을까요?3. ....
'16.6.3 10:03 AM (121.166.xxx.239)진짜 모르고 입었을 확률이 높아요; 예전부터 여기에 대해서 들었던 터라, 저는 영문 프린트 옷은 왠만하면 안 입어요. 저도 영어를 못해서
4. ...
'16.6.3 10:08 AM (112.164.xxx.41) - 삭제된댓글기사도 아니고 개인블로그 인가요? 오타도 있고 좀 신뢰감 떨어져요.
사진도 합성같고요..5. 모르고
'16.6.3 10:29 AM (187.66.xxx.173)모르고 입는거죠.. 의미가 있는 글자란 생각을 안하고 그냥 그림같은 외국어라는 생각으로 입는거죠.. ㅠㅠ
그래서 저는 외국어 써있는 옷은 안사요.6. 뭔
'16.6.3 10:34 AM (39.7.xxx.75)뭔눈물까지 ?..
이시대 우리나라에 일어나는각종 사건,사고가
눈물이 나면 몰라두..
님..
분위기파악 못하고 눈치없이 사는 사람이죠?7. ㅠㅠ
'16.6.3 10:46 AM (121.131.xxx.43)뭔님, 아직도 매사 다큐로 받으시는군요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580953 | 재취업 급여 좀 봐주세요~ 17 | 경단녀 | 2016/07/30 | 4,471 |
| 580952 | 끝에서 두번째 사랑~으이구 진짜 28 | mimi | 2016/07/30 | 8,326 |
| 580951 | 출산선물로 기저귀는 좀 그런건가요? 34 | 흠 | 2016/07/30 | 3,506 |
| 580950 | 세탁기 고민 좀 도와 주세요 3 | 고민하다늙음.. | 2016/07/30 | 1,257 |
| 580949 | 김밥가게에서 있었던 일... 제가 오버였을까요? 53 | 김밥천국 | 2016/07/30 | 20,706 |
| 580948 | 서울) 오늘 밤이 어제 밤보다 선선하지 않나요? 8 | 날씨 | 2016/07/30 | 2,104 |
| 580947 | 성동구쪽이 3 | 중간 | 2016/07/30 | 1,172 |
| 580946 | 남자 디자이너들은 왜 여자같은가요? 9 | .... | 2016/07/30 | 5,493 |
| 580945 | 봐도봐도 웃긴 1학년의 가족소개 3 | 콩 | 2016/07/30 | 3,428 |
| 580944 | 엘지,위니아,삼성중어떤게 좋을까요? 8 | 에어컨구입시.. | 2016/07/30 | 2,591 |
| 580943 | 와우 아이돌 팬들 대단함. 11 | 엑소콘서트 | 2016/07/30 | 3,605 |
| 580942 | 강동구에서 쇼핑할만한 곳 좀 알려주세요 2 | 서울 | 2016/07/30 | 1,062 |
| 580941 | 4000원 부당이득도 범죄" 20년전 외쳤던 진경준, .. 4 | 우리수준 | 2016/07/30 | 1,077 |
| 580940 | 밤고구마 먹었어요.. 3 | 밤고구마 | 2016/07/30 | 1,455 |
| 580939 | 민사고 캠프 어떤가요? 4 | 궁금 | 2016/07/30 | 2,962 |
| 580938 | 일본은 한국을 왜 그리 싫어하죠? 28 | ㅇ | 2016/07/30 | 4,509 |
| 580937 | 운동하고나서 땀쫙 뺴구요 물먹으면 너무 배가 불러요 5 | ........ | 2016/07/30 | 2,429 |
| 580936 | 끈적이지 않는 마스크시트 알려주세요 5 | 40대 | 2016/07/30 | 1,317 |
| 580935 | 동대문시장에서 가까운 동네 7 | 동대문 | 2016/07/30 | 1,419 |
| 580934 | 오늘 히트?한 고민글 13 | 응? | 2016/07/30 | 2,594 |
| 580933 | 육수우리고 건져낸 다시마로 1 | ㅋㅋ | 2016/07/30 | 1,424 |
| 580932 | 조심스럽지만..10살 아들 고추.. 교정법이 있는지요 14 | 아까베스트글.. | 2016/07/30 | 9,641 |
| 580931 | 모임바깥에서 따로보자는 사람 거절하는법 3 | ㅇㅇ | 2016/07/30 | 2,149 |
| 580930 | 요새는 저렴한 스텐팬 어디꺼 쓰세요? 5 | 000 | 2016/07/30 | 1,818 |
| 580929 | 헤어가 차지하는 비중이 큰가요? 10 | fg | 2016/07/30 | 2,902 |