82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 1,106
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564349 로또 사신분 계시나요? 7 당첨 2016/06/04 2,371
564348 만약 두 남자중에 고르라면 3 ㅇㅇ 2016/06/04 1,238
564347 사람이 너무 싫어요 10 ... 2016/06/04 15,660
564346 첫 배낭여행 유럽... 도와주세요. 15 도움요청 2016/06/04 2,325
564345 7살 용돈문제 1 미도리 2016/06/04 1,049
564344 곡성 질문있어요.. 5 스포있음 2016/06/04 1,685
564343 대낮인데도 모텔주차장이 가득찻네요 55 가득 2016/06/04 24,363
564342 에어쿠션 저렴하고 좋은게 5 ㅇㅇ 2016/06/04 2,731
564341 81년생 젊은 정치인 더불어 민주당 김광진 17 말도잘해 2016/06/04 2,034
564340 세입자에게 이사비 줘야하는게 어느 정도 시한까지일까요? 4 전세 2016/06/04 1,598
564339 일곱살딸 튜튜스커트 ㅜㅜ 1 초보아줌마 2016/06/04 1,607
564338 진짜 불면증인데 나아지신분들 조언 좀 해주세요 22 .. 2016/06/04 3,972
564337 외롭네요,,, 7 외롭네요 많.. 2016/06/04 1,953
564336 르몽드, 국내에서 힘 빠진 박근혜 외국방문으로 이미지 관리 ... 2016/06/04 1,234
564335 놀던여자가 시집잘간다는건 오해에요 18 ㅇㅇ 2016/06/04 13,250
564334 와우, 일본부모 훈육은 한국부모와 정말 비교되네요. 2 세상에나 2016/06/04 2,186
564333 중1 초시계 재면 금방 푸는데 혼자두면 세월아~~ 2 아이 2016/06/04 776
564332 20대 여교사 성폭행 뉴스를 보고... 5 ㅇㅇㅇ 2016/06/04 3,275
564331 이따 저녁에 손님이오신다는데 어뜩하죠 5 옴머야 2016/06/04 1,978
564330 아이 친구 문제 조언 부탁 드려요 1 조언이 필요.. 2016/06/04 1,004
564329 여자들이 야한영화를 좋아하는 이유는?? 14 ㅇㅇ 2016/06/04 7,878
564328 생리대지원이 못마땅한 조선일보. 11 ㅇㅇ 2016/06/04 2,533
564327 법정서 피해 가족 비웃는 살인범에 미국사회 '경악' 2 ... 2016/06/04 1,728
564326 아들의 청약 저축 3 인생계획 2016/06/04 2,642
564325 연애하면서 다른일때문에 한달을 못만난다면? 3 ㅈㅈ 2016/06/04 1,432