82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 1,170
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
649803 갑근세 문의였어요 6 ... 2017/02/10 1,269
649802 1인 후원 2 나눔 2017/02/10 456
649801 ebs인강을 듣는데요, 카페에서 사용하기에 뭐가 좋은지요? 가지.. .. 2017/02/10 525
649800 아라온스쿨 아시는분 답변 부탁드립니다 ~ 1 나무그늘 2017/02/10 13,485
649799 방바닥이 너무 미끄러운데 어떻게해야할까요??ㅠㅠ도와주세용 5 2017/02/10 4,884
649798 머리염색이요.. 하는게 세련된가요? 10 머리 2017/02/10 4,707
649797 [단독] 조동원 "친노·좌파와 영화계 고리 끊어야&qu.. 4 그지같은 ㅇ.. 2017/02/10 696
649796 꿈에 옛날남자 나와서 짜증나요 2 이게뭔지 2017/02/10 936
649795 강원도스키장 추천 7 2017/02/10 787
649794 자식 키워봤자 다 소용 없다는 말 한심해요 26 결국니욕심 2017/02/10 9,793
649793 로트리 쿠션 또는 팩트 써보신분 계세요? 2 로트리 2017/02/10 2,065
649792 주사아줌마 들어가십니다 2 ..... 2017/02/10 1,358
649791 엘지그램노트북도 잘될줄알았는데 8 2017/02/10 1,940
649790 숨 쉬는 횟수?! 3 .. 2017/02/10 589
649789 인생 처음 운동시작 - 운동화 살까요? 4 헬스 2017/02/10 758
649788 강아지가 자꾸 입을 쩝쩝거려요...(애견인들께 질문요^^) 13 멍이사랑 2017/02/10 10,142
649787 전인범 5.18 관련 비판하는 수꼴부류 웃기네요. 3 아이고배야~.. 2017/02/10 459
649786 엑스레이 찍은거 다른병원 가져가면 재촬영 안할가요? 1 dd 2017/02/10 1,085
649785 자기비하, 자괴감 등이 우울증 증상인거 아셨어요 ? 12 겨울 2017/02/10 4,836
649784 청바지 8장 12만원 ㅡ 과한가요? 5 청바지 2017/02/10 1,512
649783 등에 로션 혼자서 바르는 방법 16 승승 2017/02/10 15,220
649782 초2에 전학을가는데 학용품 선물할거있을까요? 4 ... 2017/02/10 504
649781 교복 물러줄때 세탁 6 저... 2017/02/10 971
649780 이재명 "직장인 휴가 100% 사용 의무화하겠다&quo.. 4 .. 2017/02/10 775
649779 문 33.2 황 15.9 안희정 15.7 ........ 2017/02/10 662